Alih Kode dan Campur Kode dalam Interaksi Jual-Beli di Pasar Tradisional Karangpucung, Cilacap (Kajian Sosiolinguistik)

Penelitian ini berjudul “Alih Kode dan Campur Kode dalam Interaksi Jual-Beli di Pasar Tradisional Karangpucung, Cilacap (Kajian Sosiolinguistik)”. Penelitian ini dilatar belakangi oleh permasalahan yang sering terjadi pada masyarakat bilingual dan multilingual, yaitu penggunaan dua bahasa secara bersamaan. Pemilihan Pasar Karangpucung sebagai objek penelitian karena bahasa di wilayah ini cukup beragam dan lokasinya strategis. Tujuan penelitian ini yaitu untuk mendeskripsikan penggunaan alih kode dan campur kode di Pasar Karangpucung, Cilacap beserta faktor penyebabnya. Metode yang digunakan yaitu metode simak dengan teknik sadap dan catat. Teknik lanjutan berupa simak bebas libat cakap dan metode cakap. Analisis data menggunakan metode padan referensial dengan hubung banding menyamakan. Penyajian analisis data menggunakan metode informal. Hasil penelitian ini yaitu ditemukannya penggunaan alih kode dan campur kode. Alih kode yang terjadi berupa alih kode intern dan paling banyak terjadi berupa peralihan kode dari bahasa Jawa ngoko ke dalam bahasa Sunda kasar. Faktor penyebab terjadinya peristiwa alih kode yaitu mitra tutur, penutur, kehadiran orang ketiga, sekedar bergengsi, dan membangkitkan rasa humor. Campur kode yang terjadi berupa campur kode ke dalam, campur kode ke luar, dan campur kode campuran. Bentuk campur kode berupa kata, frasa, pengulangan kata, baster, dan klausa. Faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya campur kode antara lain, keterbatasan penggunaan kode, penggunaan istilah yang lebih populer, pembicara dan pribadi pembicara atau faktor kebiasaan, perubahan topik pembicaraan, fungsi dan tujuan tertentu, ragam dan tingkat tutur bahasa, untuk membangkitkan rasa humor, dan untuk sekedar bergengsi