Sobrecarga do cuidador e risco ocupacional em cuidadores informais de pessoas com deficiência em Cuenca, Equador

The safety and health of workers is a fundamental right, applicable not only to formal, but also informal laborers. The aim of this study is to assess caregiver burnout as an occupational hazard among informal caregivers of individuals with disabilities in the city of Cuenca. For this purpose, we conducted a descriptive cross-sectional study that involved 123 caregivers. We administered a structured questionnaire, including the Zarit test to measure caregiver overload. Our findings revealed that the majority of participants (46.4%) were between the ages of 45 and 64, and 82.9% were female. The primary caregiver was the mother or father (46.3%). The major disability was an intellectual disability (46.3%), with 27.6% being moderate and 72.4% being severe. Overload was observed in 52.9% of caregivers, with 29.3% being mild and 23.6% severe. It is concluded that a high prevalence of caregiver overload exists among those providing care for individuals with disabilities in the city of Cuenca. To improve the quality of life of these informal workers, early diagnosis and timely interventions are necessary.La seguridad y la salud de un trabajador es un derecho de quienes ejercen alguna actividad laboral, esta debe incluir no solo al trabajador formal sino también al informal. El objetivo fue evaluar la sobrecarga del cuidador como riesgo laboral en cuidadores informales de personas con discapacidad en la ciudad de Cuenca. Para este propósito se realizó un estudio descriptivo de corte transversal que incluyó una muestra de 123 cuidadores, se aplicó un cuestionario con preguntas estructuradas, el cual incluyó la prueba de Zarit para medir la sobrecarga del cuidador. Se encontró que la mayor parte de personas 46.4% tuvieron entre 45-64 años, el 82.9% fueron mujeres. Es la madre o el padre 46.3% quienes brindan principalmente los cuidados. La principal discapacidad fue la intelectual 46.3%, siendo moderada 27.6% y severa el 72.4%. La sobrecarga se observó en el 52.9% de cuidadores, con un 29.3% de tipo ligera y un 23.6% de tipo severa. Se concluye que hay una alta prevalencia de sobrecarga del cuidador en personas que se encargan del cuidado de individuos con discapacidad en la ciudad de Cuenca, por lo cual es necesario diagnósticos tempranos e intervenciones oportunas para mejorar la calidad de vida de estos trabajadores informales.A segurança e a saúde de um trabalhador são um direito daqueles que exercem qualquer atividade de trabalho, o que deve incluir não apenas o trabalhador formal, mas também o informal. O objetivo foi avaliar a sobrecarga do cuidador como um risco ocupacional em cuidadores informais de pessoas com deficiência na cidade de Cuenca. Para isso, foi realizado um estudo descritivo de corte transversal com uma amostra de 123 cuidadores, com a aplicação de um questionário com perguntas estruturadas, que incluiu o teste Zarit para medir a sobrecarga do cuidador. Verificou-se que a maioria das pessoas, 46,4%, tinha entre 45 e 64 anos e 82,9% eram mulheres. A mãe ou o pai, 46,3%, são os principais cuidadores. A principal deficiência foi a deficiência intelectual (46,3%), com deficiência moderada (27,6%) e deficiência grave (72,4%). A sobrecarga foi observada em 52,9% dos cuidadores, sendo 29,3% leve e 23,6% grave. Conclui-se que há uma alta prevalência de sobrecarga nos cuidadores de pessoas com deficiência na cidade de Cuenca e, portanto, o diagnóstico precoce e as intervenções oportunas são necessários para melhorar a qualidade de vida desses trabalhadores informais