A violência como fonte do poder totalitário: Walter Benjamin e Friedrich Nietzsche

Cet article vise à établir une comparaison entre le texte de Walter Benjamin, "Critique de la violence” ou “Critique du pouvoir" (Zur Kritik der Gewalt) et le "Second Traité” de la Généalogie de la morale, de Friedrich Nietzsche. On prétend, dans l'étude ici présentée, démontrer la différence dans les conceptions des deux auteurs sur le concept de violence et de sa légitimité ou non comme pouvoir ou rôle de l'Etat, en soulignant l'écart entre l’évaluation de BenJamin et de Nietzsche, essenti-ellement comme source du pouvoir totalitaire.O presente artigo tem por objetivo realizar uma leitura comparativa entre o texto de Walter Benjamin “Crítica da violência” ou “Crítica do poder” (Zur Kritik der Gewalt) e o “Segundo Tratado” de A genealogia da moral, de Friedrich Nietzsche. Pretende-se, com o estudo aqui apresentado, demonstrar a diferença de concepções de ambos os autores sobre o conceito de violência e sua legitimidade ou não como poder ou atribuição do Estado, pontuando a discrepância valorativa entre Benjamim e Nietzsche, sobretudo como fonte do poder totalitário