Comella contra La comedia nueva de Moratín: un papel inédito del Archivo Histórico Diocesano de Madrid a propósito de la censura teatral de la Vicaría

This article reproduces and studies an unpublished paper from 1792 by the playwright Luciano Francisco Comella, in which he asks the Ecclesiastical Vicar of Madrid to prohibit the representation of Leandro Fernández de Moratín’s La comedia nueva. The document makes it possible to complete the data already known about this conflict. At the same time, information is provided on the valuable documentation of theatrical censorship existing in the Diocesan Historical Archive of Madrid, very little used by Spanish historians of this genre.Este artículo reproduce y estudia un papel inédito de 1792 del dramaturgo Luciano Francisco Comella, en que solicita al Vicario Eclesiástico de Madrid que prohíba la representación de La comedia nueva de Leandro Fernández de Moratín. El documento permite completar los datos ya conocidos sobre este conflicto. Al mismo tiempo se informa sobre la valiosa documentación de censura teatral existente en el Archivo Histórico Diocesano de Madrid, muy poco manejada por los historiadores del género en España