日頃から,学生のレポートや卒業論文などを読んでいると,学生の詩に接する態度に,どこか物足りないものを感じさせられることが多い。学生は,詩もまた,詩人の「詩的技術」によって創られた「言語的構築物」であるということを,なかなか理解してくれない。詩のいちばんもとの材料は単語である。詩人は単語を槌で打ち,これを強固な美しい模様にまで鍛え上げているのである。ここに,詩を学習する者のために, Explication de Texte という詩の読み方・味わい方を披瀝してみたい。もちろん,詩はどう読んでもよいのであるが,まず,筆者は学習者と共に手を携えて,キーツの詩に分けいり,その意味をさぐり,その味をこまかに調べて見よう
平成18~20年度科学研究費補助金(基盤研究(C))研究成果報告書エマスンの詩を日米の研究者が共同で精査し、詩にはアメリカの代表的知識人であるエマスンの思考全体を象徴する、或いは、表題化する機能がある...
憂鬱的陰霾籠罩著濟慈須臾及波折的⼀⽣,他的《憂鬱頌》亦使他留名憂鬱的歷史中。濟慈既曾為名醫科⽣,亦讀書不倦,深諳憂鬱醫學及⽂學兩⼤傳統。他捧讀Robert Burton的《解剖憂鬱》之餘,又鍾愛莎⼠比...
121Учебное пособие предназначено для студентов педагогических отделений, изучающих английский язык к...
キーツ(John Keats, 1795-1821)が、ガイ病院付属医学校の学生であった時に書きとめた「解剖学・生理学覚書」(Anatomical and Physiological Notes)にお...
T. S.エリオットは自らの編纂によるA Choice of Kipling's Verseにつけた長い序文、後の評論集On Poetry and Poets所収の“Rudyard Kipling“に...
詩の朗読では「間」が重要だと言われている。しかし、「間」がどのようにとられているかについては不明である。本稿では、朗読における「間」の実態を明らかにするために、金子みすゞの「私と小鳥と鈴と」の朗読の音...
Статья поступила в редакцию 09.12.2014 г.В статье анализируется стихотворение О. Мандельштама «Сохра...
紙本 縱24.8 公分 橫45 公分 Handscroll Ink on paper, 24.8 x 45cm按 登覽臺防寄焯猷 野客登臺萬里情。零丁洋外望難平。雲搖海色爭飛渡。雨挾潮聲驟入城。 大...
[[abstract]]本論文針對美國十九世紀著名女作曲家艾咪.畢琦(Amy Beach, 1867-1944)分別以詩人莎士比亞 (William Shakespeare 1564-1616) 、羅...
古英語版ボエシウス『哲学の慰め』は,アングロサクソン時代のウェセックス王,アルフレッド大王(在位871-99)による作品である.同作品の原作は,ローマの哲学者,政治家,ボエティウス(480-524)に...
Автор розглядає критерії еквівалентності поетичного перекладу, спираючись на попередні досягнення ві...
Секция 6. Национальные формы литературы в межкультурном взаимодействииУ артыкуле вылучаюцца рысы бал...
Исследованы парцеллированные конструкции, использованные в художественном мире татарских поэтов и пи...
Представлены характерные черты инфинитивного письма и инфинитивные техники в поэтическом тексте И. Б...
Joyce の Ulysses を解釈する上で、絶えずその作品に対峠する subject を悩ませるのが、作品の意味的、統語論的、そして構造的なレベルでの流動性である。ある解釈段階で、少なくても部分的...
平成18~20年度科学研究費補助金(基盤研究(C))研究成果報告書エマスンの詩を日米の研究者が共同で精査し、詩にはアメリカの代表的知識人であるエマスンの思考全体を象徴する、或いは、表題化する機能がある...
憂鬱的陰霾籠罩著濟慈須臾及波折的⼀⽣,他的《憂鬱頌》亦使他留名憂鬱的歷史中。濟慈既曾為名醫科⽣,亦讀書不倦,深諳憂鬱醫學及⽂學兩⼤傳統。他捧讀Robert Burton的《解剖憂鬱》之餘,又鍾愛莎⼠比...
121Учебное пособие предназначено для студентов педагогических отделений, изучающих английский язык к...
キーツ(John Keats, 1795-1821)が、ガイ病院付属医学校の学生であった時に書きとめた「解剖学・生理学覚書」(Anatomical and Physiological Notes)にお...
T. S.エリオットは自らの編纂によるA Choice of Kipling's Verseにつけた長い序文、後の評論集On Poetry and Poets所収の“Rudyard Kipling“に...
詩の朗読では「間」が重要だと言われている。しかし、「間」がどのようにとられているかについては不明である。本稿では、朗読における「間」の実態を明らかにするために、金子みすゞの「私と小鳥と鈴と」の朗読の音...
Статья поступила в редакцию 09.12.2014 г.В статье анализируется стихотворение О. Мандельштама «Сохра...
紙本 縱24.8 公分 橫45 公分 Handscroll Ink on paper, 24.8 x 45cm按 登覽臺防寄焯猷 野客登臺萬里情。零丁洋外望難平。雲搖海色爭飛渡。雨挾潮聲驟入城。 大...
[[abstract]]本論文針對美國十九世紀著名女作曲家艾咪.畢琦(Amy Beach, 1867-1944)分別以詩人莎士比亞 (William Shakespeare 1564-1616) 、羅...
古英語版ボエシウス『哲学の慰め』は,アングロサクソン時代のウェセックス王,アルフレッド大王(在位871-99)による作品である.同作品の原作は,ローマの哲学者,政治家,ボエティウス(480-524)に...
Автор розглядає критерії еквівалентності поетичного перекладу, спираючись на попередні досягнення ві...
Секция 6. Национальные формы литературы в межкультурном взаимодействииУ артыкуле вылучаюцца рысы бал...
Исследованы парцеллированные конструкции, использованные в художественном мире татарских поэтов и пи...
Представлены характерные черты инфинитивного письма и инфинитивные техники в поэтическом тексте И. Б...
Joyce の Ulysses を解釈する上で、絶えずその作品に対峠する subject を悩ませるのが、作品の意味的、統語論的、そして構造的なレベルでの流動性である。ある解釈段階で、少なくても部分的...
平成18~20年度科学研究費補助金(基盤研究(C))研究成果報告書エマスンの詩を日米の研究者が共同で精査し、詩にはアメリカの代表的知識人であるエマスンの思考全体を象徴する、或いは、表題化する機能がある...
憂鬱的陰霾籠罩著濟慈須臾及波折的⼀⽣,他的《憂鬱頌》亦使他留名憂鬱的歷史中。濟慈既曾為名醫科⽣,亦讀書不倦,深諳憂鬱醫學及⽂學兩⼤傳統。他捧讀Robert Burton的《解剖憂鬱》之餘,又鍾愛莎⼠比...
121Учебное пособие предназначено для студентов педагогических отделений, изучающих английский язык к...