L’importance des dotations en personnel de soin périnatal en Tanzanie

In Tanzania maternal and perinatal mortalities and morbidities are problems of public health importance, and have been linked to the shortage of skilled staff. We quantified the available workforce and the required nursing staff for perinatal care in 16 health institutions in Dar es Salaam. WHO safe motherhood needs assessment instruments were used to assess the availability of human resources, WHO designed Workload Indicators for Staffing Need (WISN) and Tanzanian standard activities and components of the workload for labour ward nursing were used to calculate nurse staffing requirements and WISN ratios. There was a severe shortage of essential categories of health staff for perinatal care in all institutions. The ranges of WISN ratios for nursing staff working in the municipal hospitals’ labour wards were; nurse officers 0.5 – 1, trained nurses/midwives 0.2 - 0.4 and nurse assistants 0.1. These findings reflect extremely huge perinatal care workload pressure and suggest the urgent need for more staff in order to achieve the global millennium development goals set for maternal and infant survival (Afr J Reprod Health 2008; 12[3]:113-124).En Tanzanie, les mortalités maternelles et périnatales et les morbidités sont des problèmes de santé publique importants qui sont liées au manque de personnel qualifié. Nous avons quantifié la main d’oeuvre disponible et les infirmiers requis pour les soins périnatals dans 16 établissements sanitaires à Dar es Salam. Les instruments de d’évaluation de la maternité sans danger de l’OMS ont été utilisés pour évaluer la disponibilité des ressources humaines. Les indicateurs de la répartition du travail pour la dotation en personnel (IRDP) conçus par l’OMS et les activités standards tanzaniennes et des composants de la répartition des infirmiers des salles d’accouchement ont été utilisés pour calculer les besoins d’infirmiers requis et la proportion de l’IRDP. Il y avait un manque sévère des catégories du personnel sanitaire pour des soins périnatals dans tous les établissements. Les gammes des proportions de l’IRDP pour des personnels infirmiers travaillant dans les salles d’accouchement des hôpitaux municipaux étaient : des officiers infirmiers 0,5 – 1, infirmiers/sages femmes qualifiées 0,2 – 0,4 et les aides - infirmiers 0,1. Ces résultats reflètent extrêmement la pression énorme de la répartition du travail et suggèrent le besoin urgent de la dotation en personnel afin de réaliser le but du développement mondial millénial mis pour la survivance maternelle et infantile (Afr J Reprod Health 2008; 12[3]:113-124