Rendimiento relativo de biomasa aérea en intercultivos de alfalfa con cereales forrajeros de invierno.

In the tropical regions of the world, intercropping is mostly associated with food grain production, whereas it is receiving increased attention in temperate regions as a means of efficient forage production. The aim of this work was to determine the relative yield of aerial biomass in alfalfa or lucerne ( Medicago sativa L.) and winter forage cereals intercrops. These were done in eight systems resulting from the combination of species sown at different dates. The biomass was measured in three situations: alfalfa and cereal sole-crop and alfalfa-cereal intercrops, the relative biomass yields were calculated by the relative yield index (RYI). The field experiment was conducted as a bifactorial array in a randomized complete block design of two replicates. The alfalfa-cereal intercrops provided RYI values ranging from 0.71 to 0.83. This showed that it is possible to produce, in the same area, between 71 and 83% of the biomass that both crops would produce in separate ones.En las regiones tropicales del mundo, el intercultivo está asociado con la producción de granos para la alimentación, mientras que en áreas templadas recibe mayor atención como medio de producción eficiente de forraje. El objetivo de este experimento fue determinar el rendimiento relativo de biomasa aérea en intercultivos de alfalfa ( Medicago sativa L.) y cereales forrajeros de invierno. Se establecieron ocho sistemas producto de la combinación con especies de cereales con distintas fechas de siembra. Las mediciones de biomasa se realizaron en tres situaciones: monocultivo de alfalfa, monocultivo de cereales e intercultivo de alfalfa-cereal, calculándose el rendimiento relativo del intercultivo (RRI). Se empleó un diseño con arreglo bifactorial y dos repeticiones en bloques completos al azar. Los intercultivos de alfalfa-cereal generaron valores de RRI entre 0,71 y 0,83, lo que indicó que en una misma superficie es posible producir entre el 71 y 83% de la biomasa que ambos cultivos producirían en superficies separadas