Brazilian pine nuts’ production in Caçador’s region, SC: aspects of the attainment and its importance for local communities

O presente estudo objetivou caracterizar aspectos da obtenção de pinhão e sua importância como fonte de renda para comunidades locais. Para tanto, foram realizados estudos visando à produção de pinhão numa população natural (RGFC – Reserva Genética Florestal de Caçador) e num reflorestamento com araucária (FLONA – Floresta Nacional de Caçador); identificar o perfil dos coletores de pinhão no Distrito de Taquara Verde, seu conhecimento acerca do recurso e a importância dessa fonte de renda para eles. Para tanto, foram marcados 36 indivíduos femininos de araucária na Flona e 25 RGFC. A produção de pinhão foi estimada com base na contagem do número de plantas femininas num hectare, número de estróbilos por planta, número de sementes por estróbilo e peso de sementes. E os demais objetivos foram feitos por meio de entrevistas abertas e semi-estruturadas com os coletores da Taquara Verde. Encontrou-se na área da RGFC uma produção de 44,3kg.ha-1 e Flona uma produção de 24,6kg.ha-1, sendo as diferenças associadas à alta densidade da área da Flona e a diferença de idade das matrizes das áreas. Quanto à importância do pinhão, constatou-se que este é tido pela comunidade como importante fonte de renda e de alimento podendo assim separar os coletores em quatro perfis, sendo observado também que quanto mais dependente é a família do recurso como fonte de renda, maior é o número de pessoas envolvidas na atividade, maior é a frequência em que a atividade é praticada, mas não necessariamente o conhecimento a cerca do recurso é maior. Por fim, os resultados deste estudo indicaram um bom potencial desse recurso para o incremento da renda de comunidades carentes, reforçando a importância dos remanescentes florestais na exploração de pinhão e trazendo subsídios para o estabelecimento de políticas que possam efetivamente aliar uma valorização dos recursos florestais, o desenvolvimento destas comunidades junto com a conservação dos remanescentes florestais.The present study had as objective to characterize aspects of the attainment and commercialization of the Brazilian-pine nut, as a resource capable to contribute for attainment of income and conservation of FOM. For this, studies were carried out aiming at: checking Brazilian-pine production on a natural population (RGFC – Genetic and Forest Reserve of Caçador) and on a reforestation with Brazilian-pine (Flona- Caçador’s National Florest); identifying the profile of the Brazilian-pine nut’s collectors in the District of Taquara Verde, Caçador-SC – its knowledge about the resource and the importance of this resource as an income source. For this, 36 female Brazilian-pines were target in Flona and 25 in RGFC. Brazilian-pine nut production was estimated based on the number of female plants, number of cones per plant, number of nut per cone and nut weight. To the other objectives, interviews with the nut’s collectors were made. The production found at RGFC was 44.3kg.ha-1 and at Flona was 24.6kg.ha-1, the difference was attributed to the higher density found at Flona. About the importance of Brazilian-pine nut to the community, it could be found out that this resource is very important both as an income source and food, allowing us to separate the collectors in four kinds of profile. The families which were more dependent on this resource as income, more often they collect and more people in the family are involved in the collection of the Brazilianpine nut, but not necessary they know more about it. The results of this study indicate a good potential of this resource to increase the household of poor communities, emphasizing the importance of natural areas to the exploration of Brazilian-pine nut and bringing subsidies for the establishment of politics that can effectively join a valuation of the forest resources, the communities’ development together with nature conservation