Prophetically Gifted and Commissioned for Church Leadership. Martha and Mary in John 11‒12

Die beiden Schwestern Marta und Maria, die aus Lk 10,38–42 bekannt sind, werden in Joh 11–12 als prophetisch begabt und für die johanneische Gemeinde verantwortlich gezeichnet. Marta erscheint zunächst als die bestimmende Person, sie bekennt ihren Glauben und erweist sich als hochbegabte Schülerin Jesu. Durch die Salbung des Messias, die im Aufbau deutlich an die Fußwaschung Jesu als gegenkulturelle Praxis erinnert, wird Maria als Prophetin dargestellt, die mit Hingabe und Liebe die Grundbotschaft Jesu lebt und versteht. Indem Maria Jesus die Füße salbt, legt sie durch ihre Tat ein Glaubensbekenntnis ab, das jenem der Marta um nichts nachsteht.The two sisters Martha and Mary, known from Luke 10:38–42, are portrayed in John 11–12 as prophetically gifted and responsible for the Johannine community. Martha first appears as the determining person, she confesses her faith and proves to be a highly gifted disciple of Jesus. Through the anointing of the Messiah, which in its structure is clearly reminiscent of Jesus’ foot washing as a counter-cultural practice, Mary is portrayed as a prophetess who lives and understands the basic message of Jesus with devotion and love. By anointing Jesus’ feet, Mary makes a profession of faith that is not inferior to that of Martha