Imagine um campo. Uma genealogia da Carreira de Artes Visuais da Pontificia Universidad Javeriana na chave dos Estudos Visuais

In this article we present a genealogical approach to the Visual Arts program at the Pontificia Universidad Javeriana, the first to use the category "visual arts" in Colombia, in order to understand it within a plot of social changes at the end of the 20th century that impacted visuality, forms of political imagination, and local artistic practices. Several conjunctural situations for Colombian society are parallel and dialogical with the emergence of this program: the economic opening, the signing of the 1991 Constitution with the consequent Culture Law, the transformation of the artistic field in dialogue with visual culture and new technologies, and the emergence of visual studies as a new field of work on a global scale. Through interviews and review of institutional documents we reconstructed situations and information to describe a context of national political reorganization where the institutional transformation of the Pontificia Universidad Javeriana took place, and in which the Visual Arts Career emerged, intuitively assimilating these transformations of visuality in dialogue with the visual arts.En este artículo, presentamos una aproximación genealógica sobre la carrera de Artes Visuales en la Pontificia Universidad Javeriana, la primera en usar la categoría “artes visuales” en Colombia, para comprenderla dentro de una trama de cambios sociales al final del siglo XX que impactaron la visualidad, las formas de imaginación política, y las prácticas artísticas locales. Varias situaciones coyunturales para la sociedad colombiana son paralelas y dialógicas con la emergencia de este programa: la apertura económica, la firma de la Constitución de 1991 con la consecuente Ley de Cultura, la transformación del campo artístico en diálogo con la cultura visual y las nuevas tecnologías, y la emergencia de los estudios visuales como un nuevo campo de trabajo a escala global. Por medio de entrevistas y revisión de documentos institucionales, registramos las situaciones y la información necesaria para describir el contexto de reorganización política nacional en el que se situó la transformación institucional de la Pontificia Universidad Javeriana, y en el que luego surgió la carrera de Artes Visuales que, de manera intuitiva, asimiló estas transformaciones de la visualidad en diálogo con las artes plásticas.Neste artigo, apresentamos uma abordagem genealógica do curso de Artes Visuais na Pontifícia Universidade Javeriana, a primeira a utilizar a categoria “artes visuais” na Colômbia, a fim de compreendê-la dentro de uma trama de mudanças sociais no final do século XX que impactaram a visualidade, formas de imaginação política, e práticas artísticas locais. Várias situações conjunturais para a sociedade colombiana são paralelas e dialógicas com a emergência deste programa: a abertura econômica, a assinatura da Constituição de 1991 com a conseqüente Lei de Cultura, a transformação do campo artístico em diálogo com a cultura visual e as novas tecnologias, e a emergência dos estudos visuais como um novo campo de trabalho em escala global. Através de entrevistas e uma revisão de documentos institucionais, reconstruímos situações e informações para descrever um contexto de reorganização política nacional no qual ocorreu a transformação institucional da Pontifícia Universidade Javeriana, e no qual surgiu o curso de graduação em Artes Visuais, assimilando intuitivamente estas transformações da visualidade em diálogo com as artes visuais