The article approaches a complex methodological and conceptual plexus backing the heavily employed concept of Civil Society in the numerous contexts of professional and popular discourses. An author argues for the central distinction between precise, technical (sensu stricto) and rough, popular (grosso modo) usage the term. The professional sensu stricto usage of the concept unfolds and could be as such identified only on the diachronic and synchronous background of different theoretical contexts that were articulated in the millennial history of ever controversial Western philosophical discourse. The horizon of its possible meaning is extremely differentiated and connot be summarized in an all-embracing universaly valid meaning. The laic g...