El presente proyecto tiene como principal objetivo diseñar e implementar una herramienta capaz de solventar el principal problema derivado de subtitular programas de televisión en directo, que es la mala sincronización. Dentro de este ámbito hay una gran variedad de situaciones y entornos por lo que es necesario acotar el área de investigación para después, si los resultados son los esperados, profundizar en escenarios más complejos. En este caso concreto se pretende resolver el problema en escenarios de rehablado en televisión, particularmente en situaciones controladas, con audio limpio y las mínimas perturbaciones posibles. Por otro lado, se pretende obtener un sistema capaz de subtitular de una manera relativamente mecanizada, esto es, ...
En el mundo existen personas con diferentes discapacidades, entre ellas, la auditiva que produce una...
Este documento contiene en detalle, la metodología necesaria, para la elaboración y puesta en marcha...
Se establece una opción para solucionar el complejo problema de la pérdida de la señal de transmisió...
El presente proyecto tiene como principal objetivo diseñar e implementar una herramienta capaz de so...
El subtitulado de programas de televisión en directo constituye el principal reto tecnológico actual...
En este documento se recogen las principales reflexiones del grupo de trabajo de indicadores de cali...
Informe que mide la implantación de los servicios de subtitulado y audiodescripción en las televisio...
El objetivo de este artículo es exponer la realidad del subtitulado para sordos en España. Describir...
Desde la consolidación de la disciplina de los Estudios de Traducción, en los años setenta y ochenta...
Con la reapertura de la televisión autonómica valenciana en el 2018, y bajo el nombre de À Punt Mèd...
La tesis es una aproximación multidisciplinar entre dos áreas de investigación tan diferentes como l...
En este artículo se aborda la propuesta de subtitulación y la posterior adaptación para sordos y per...
Presentación de un caso de consultoría en el que el planteo del problema y el diseño e implementació...
La idea de este proyecto fin de carrera es la de diseñar y construir una herramienta que nos transf...
La televisión es un instrumento tecnológico, cuyo uso nos obliga a pensar en el fin que damos a los ...
En el mundo existen personas con diferentes discapacidades, entre ellas, la auditiva que produce una...
Este documento contiene en detalle, la metodología necesaria, para la elaboración y puesta en marcha...
Se establece una opción para solucionar el complejo problema de la pérdida de la señal de transmisió...
El presente proyecto tiene como principal objetivo diseñar e implementar una herramienta capaz de so...
El subtitulado de programas de televisión en directo constituye el principal reto tecnológico actual...
En este documento se recogen las principales reflexiones del grupo de trabajo de indicadores de cali...
Informe que mide la implantación de los servicios de subtitulado y audiodescripción en las televisio...
El objetivo de este artículo es exponer la realidad del subtitulado para sordos en España. Describir...
Desde la consolidación de la disciplina de los Estudios de Traducción, en los años setenta y ochenta...
Con la reapertura de la televisión autonómica valenciana en el 2018, y bajo el nombre de À Punt Mèd...
La tesis es una aproximación multidisciplinar entre dos áreas de investigación tan diferentes como l...
En este artículo se aborda la propuesta de subtitulación y la posterior adaptación para sordos y per...
Presentación de un caso de consultoría en el que el planteo del problema y el diseño e implementació...
La idea de este proyecto fin de carrera es la de diseñar y construir una herramienta que nos transf...
La televisión es un instrumento tecnológico, cuyo uso nos obliga a pensar en el fin que damos a los ...
En el mundo existen personas con diferentes discapacidades, entre ellas, la auditiva que produce una...
Este documento contiene en detalle, la metodología necesaria, para la elaboración y puesta en marcha...
Se establece una opción para solucionar el complejo problema de la pérdida de la señal de transmisió...