Un habitat médiéval encore instable : l’exemple de Nordhouse « Oberfuert » en Alsace (ixe-xie siècle)

L’habitat de Nordhouse « Oberfuert » est situé sur la terrasse inondable du Rhin. Les fouilles, qui ont porté sur une partie de l’établissement, ont couvert 1,6 hectare et mis en évidence plusieurs unités d’exploitation, constituées d’un semis lâche de constructions. L’occupation a pu être datée du ixe au xie siècle. Trois phases ont été distinguées, marquées chacune par un déplacement de quelques dizaines de mètres de l’habitat, vraisemblablement provoqué par les modes de constructions en bois et en terre de l’époque obligeant à des reconstructions régulières. L’activité semble avoir été tournée principalement sur l’agriculture et l’élevage. Quelques indices laissent penser à la présence de quelques élites sur place.The Nordhouse “Oberfuert” settlement is situated on the Rhine terrace flood plain. The excavation of a part of the settlement, covering 1.6 hectares, has revealed several production units constituted by a slack scattering of buildings. The occupation has been dated to the 9th – 11th century. Three phases have been distinguished, each marked by a displacement of the habitat by ten or twenty metres, most probably brought about by the earth and timber building techniques necessitating regular rebuilding. The activities seem to be primarily turned to agriculture and animal husbandry. Some evidence suggests the presence of an elite within the settlement.Die Siedlung Nordhouse « Oberfuert » liegt im Schwemmgebiet des Rheins. Die Ausgrabung auf einer Fläche von ca. 1,6 ha, die einen Teil der Siedlung betraf, führte zur Aufdeckung von drei Gehöften, deren Holzbauten sich locker innerhalb jedes Hofareals verstreuten. Die Besiedlung muss vom 9. bis zum 11. Jh. stattgefunden haben. Drei Phasen konnten unterschieden werden, in denen sich jeweils der Standort der Höfe leicht verschoben hat, wahrscheinlich weil die Holzbauweise eine regelmäßige Wiederaufbauung notwendig machte. Ackerbau und Viehhaltung scheinen die hauptsächlichen Aktivitäten gewesen zu sein. Einige Indizien lassen auf das Vorhandensein einer Elite schließen