Conclusion du titre 2

683. À l’issue de notre analyse du décloisonnement de l’expertise en Méditerranée, les conclusions sont en demi-teintes. Si les régimes méditerranéens permettent tous l’engagement de la société civile, force est de constater que cet engagement est davantage orienté vers l’application des obligations et projets environnementaux plutôt que vers leur élaboration. L’engagement des ONG dans l’expertise est réel, mais reste finalement limité à celles ayant le plus de capacités financières et techn..