Western-style buildings seen from the Oura foreign settlement

東山手から大浦居留地越しに長崎港を見たもの｡海岸線が大浦居留地で､整然と大規模な洋風建築が並んでいる｡大浦居留地の裏側は､様々な形の家が混在し､ホテル､クリーニング店､製茶工場が営まれていた状況が見える｡明治20年頃の写真｡Nagasaki Harbour and the Oura foreign settlement seen from Higashiyamate. The large Western-style buildings line the Bund, while buildings of various shapes stand in the rear quarter, including hotels, cleaning shops and tea factories. Taken around 1887