Kaigan-dori Avenue, Yokohama

バンド(Bund)全景｡イギリス波止場からの撮影｡海岸通は明治18年(1885)に松並木が植えられ､プロムナードとしての景観が整えられた｡植樹時期より撮影は明治20年代か｡左端に見えるのがフランス波止場と､明治13年(1880)設置のボートハウス｡Overall view of the Bund from Igirisu Hatoba (British Wharf). Pine trees were planted in 1885, and the area became more like a promenade. This photograph was probably taken around 1890, judging from the pine trees. The building in the far left is the boathouse built in 1880 at the Furansu Hatoba (French Wharf)