立てた三味線に軽く左手を乗せ､簾の衝立に右手を添えて立つ女性｡壁に掛けられた掛け軸その下に置かれた鉢植えは不自然｡演出写真である｡A woman stands with her left hand lightly touching a shamisen lute positioned vertically, while her right hand is on the partition.. A scroll is hanging on the wall and a flower pot is on the floor. The setting is artificial
中年の女性が一人酒を飲んでいる｡皿には何か食べ物が｡三味線が傍らにあるのは､彼女本来の仕事が芸者なのか｡煙草のキセルも見える｡A middle aged woman is drinking "sake...
琴を前にした3人の女性｡両端の女性が三味線を持つ｡中央の女性が琴を弾くのだろうか｡あるいは､扇を持っているので､うたうのだろうか｡琴の端にはうちわも見える｡戸外での演奏を演出した写真｡Three wo...
畳が見えるので､屋内での撮影かと思われる｡着物等の彩色はとても巧みである｡また､女性の唇にもほのかに彩色がほどこされているので､女性の顔の表情がよく読み取れる｡This must have been ...
立てた三味線に軽く手を添えて立つ日本髪の女性｡着物は縦縞にダラリの帯｡演出写真である｡A woman with hair arranged in Japanese style places her h...
狭い部屋で三味線を爪弾いている｡三味線を弾く女性の演出写真である｡A woman is plucking a shamisen lute in a small room. This setting i...
お師匠さん(右)について三味線の稽古｡赤い簪(かんざし)をさした女性が一生懸命｡お茶とお菓子が稽古休みを待っている｡背景にあるのは屏風｡花台には陶磁器の花瓶に花が生けてある｡A woman is re...
撥を片手に三味線を立てて佇む母｡両手を袖の中に入れて､正座している娘｡茣蓙の上に開いた教本､タバコ盆､後ろの壁に掲げてある掛け軸､不自然な演出写真である｡A mother is holding a s...
ひとりの女性が右片肌を脱ぎ乳房を出して三味線を弾いている｡A woman has one shoulder and a bare breast showing, and plays the shami...
師の弾く三味線で踊り終わった娘｡扇を広げ顔を少し斜めにして､ポーズを決めたところ｡床の間には掛軸､花台には陶磁器の花瓶に花が生けられ､隣部屋との間の｢ふすま｣には月琴が立てかけてある｡A young ...
目録番号4789と同じポーズ｡着物は着彩されてあるが､振り袖で白無垢｡結婚式に新妻が着る着物｡演出写真である｡This pose is the same as in #4789. The kimon...
1570年頃､堺の琵琶法師仲小路が琉球の蛇皮線を改造し､1624～1644年頃,柳川､八橋 両検校が大成した物が三味線であり､若い娘さんが､手軽に習えた｡伴奏として歌う歌は､語り物と唄物がある｡The...
花かんざしを髪につけ､口もとに紅をさした若い娘2人｡1人は三味線を弾き､1人は語り物の本を捲っている｡左の娘のかんざしと櫛は鼈甲である｡写真は着彩されてある｡Two young women have ...
レース編みのかかった高いテーブルに手を添えて､着流しの女性がポーズをとっている｡流し髪には二本の簪が差されている｡洋式の椅子が見えるので､写真撮影用の部屋で映されたものと思われる｡A woman we...
肩揚げのある振袖にだらりの帯､扇子を構えてポーズをとるこの女性は､芸者になる日の近い舞妓である｡大きく飛び出した簪がわざとらしいが､得意客からのプレゼントであろうか｡A girl holding a ...
やや首を傾けて､簪の先で頭皮を掻く仕草のこの女性は､妓楼で遊女達を取り締まり､万事を切り回す遣手婆と呼ばれた人であろう｡いかにもヤリテという顔つきに見える｡This woman, who is scr...
中年の女性が一人酒を飲んでいる｡皿には何か食べ物が｡三味線が傍らにあるのは､彼女本来の仕事が芸者なのか｡煙草のキセルも見える｡A middle aged woman is drinking "sake...
琴を前にした3人の女性｡両端の女性が三味線を持つ｡中央の女性が琴を弾くのだろうか｡あるいは､扇を持っているので､うたうのだろうか｡琴の端にはうちわも見える｡戸外での演奏を演出した写真｡Three wo...
畳が見えるので､屋内での撮影かと思われる｡着物等の彩色はとても巧みである｡また､女性の唇にもほのかに彩色がほどこされているので､女性の顔の表情がよく読み取れる｡This must have been ...
立てた三味線に軽く手を添えて立つ日本髪の女性｡着物は縦縞にダラリの帯｡演出写真である｡A woman with hair arranged in Japanese style places her h...
狭い部屋で三味線を爪弾いている｡三味線を弾く女性の演出写真である｡A woman is plucking a shamisen lute in a small room. This setting i...
お師匠さん(右)について三味線の稽古｡赤い簪(かんざし)をさした女性が一生懸命｡お茶とお菓子が稽古休みを待っている｡背景にあるのは屏風｡花台には陶磁器の花瓶に花が生けてある｡A woman is re...
撥を片手に三味線を立てて佇む母｡両手を袖の中に入れて､正座している娘｡茣蓙の上に開いた教本､タバコ盆､後ろの壁に掲げてある掛け軸､不自然な演出写真である｡A mother is holding a s...
ひとりの女性が右片肌を脱ぎ乳房を出して三味線を弾いている｡A woman has one shoulder and a bare breast showing, and plays the shami...
師の弾く三味線で踊り終わった娘｡扇を広げ顔を少し斜めにして､ポーズを決めたところ｡床の間には掛軸､花台には陶磁器の花瓶に花が生けられ､隣部屋との間の｢ふすま｣には月琴が立てかけてある｡A young ...
目録番号4789と同じポーズ｡着物は着彩されてあるが､振り袖で白無垢｡結婚式に新妻が着る着物｡演出写真である｡This pose is the same as in #4789. The kimon...
1570年頃､堺の琵琶法師仲小路が琉球の蛇皮線を改造し､1624～1644年頃,柳川､八橋 両検校が大成した物が三味線であり､若い娘さんが､手軽に習えた｡伴奏として歌う歌は､語り物と唄物がある｡The...
花かんざしを髪につけ､口もとに紅をさした若い娘2人｡1人は三味線を弾き､1人は語り物の本を捲っている｡左の娘のかんざしと櫛は鼈甲である｡写真は着彩されてある｡Two young women have ...
レース編みのかかった高いテーブルに手を添えて､着流しの女性がポーズをとっている｡流し髪には二本の簪が差されている｡洋式の椅子が見えるので､写真撮影用の部屋で映されたものと思われる｡A woman we...
肩揚げのある振袖にだらりの帯､扇子を構えてポーズをとるこの女性は､芸者になる日の近い舞妓である｡大きく飛び出した簪がわざとらしいが､得意客からのプレゼントであろうか｡A girl holding a ...
やや首を傾けて､簪の先で頭皮を掻く仕草のこの女性は､妓楼で遊女達を取り締まり､万事を切り回す遣手婆と呼ばれた人であろう｡いかにもヤリテという顔つきに見える｡This woman, who is scr...
中年の女性が一人酒を飲んでいる｡皿には何か食べ物が｡三味線が傍らにあるのは､彼女本来の仕事が芸者なのか｡煙草のキセルも見える｡A middle aged woman is drinking "sake...
琴を前にした3人の女性｡両端の女性が三味線を持つ｡中央の女性が琴を弾くのだろうか｡あるいは､扇を持っているので､うたうのだろうか｡琴の端にはうちわも見える｡戸外での演奏を演出した写真｡Three wo...
畳が見えるので､屋内での撮影かと思われる｡着物等の彩色はとても巧みである｡また､女性の唇にもほのかに彩色がほどこされているので､女性の顔の表情がよく読み取れる｡This must have been ...