Canal from YOKOHAMA hillside

ベアトによる1865年10月の書き込み｡横浜の山手から居留地の裏の吉田新田を望む｡左の丘には外国人と編み笠および半裸の日本人がみえる｡橋は西ノ橋､中央の家並みは元町になる｡Written "October 1865" by Beato. A view of Yoshida Shinden at the back of the settlement from the Bluff of Yokohama. In the hills to the left, a foreigner and a half-naked Japanese wearing a hat can be seen. The bridge is Kuruma Bridge, and the houses in the centre are Ishikawa Nakamura