本コレクション中に「東京堀切菖蒲園」(整理番号53-1、3)がある。本写真も同一場所と思われる。撮影者の関心は、ここでも菖蒲の花よりも、人力車に乗った女性とそばに立つ女性に向けられているようである。In this collection are photos of the Tokyo Horikiri Iris Garden (number 53-1,3). This photo was taken at the same place. The interest of the cameraman is not in the irises but in the woman on the rickshaw and the woman standing next to her
横浜の個人の屋敷の庭である。場所、未詳。No.1401(31-58)と同じ写真で、いずれかが、裏表反対に焼き付けしている。A garden of a private residence in Yoko...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, June 1959, Meiji Shrine, Tok...
Photograph of potted iris, Meiji Shrine, Tokyo, JapanPotted Iris, Meiji Shrine Tokyo, Japan
ごく自然に菖蒲園の一風景を撮ったものである。美女を配し演出の多い古写真には珍しく、スナップ・ショット的性格を持っており、それがこの写真に活気を与えている。左端の人力車が時代を物語っている。An unp...
東京の堀切にあった菖蒲園である。ここは菖蒲の名所として知られ、いろいろの角度から撮影されている。この写真には若い娘2人と半纏を着た男性が後景に撮影されている。The iris garden in Ho...
池の花菖蒲は着彩され、後ろの風景は勿論絵である。英語で「花と池」と書いてある。左の女性は婦女子の間で流行した絵日傘を持って立っているが、室内で撮影されたものである。Artificial colouri...
明治中頃から、磯子や岡村・富岡では都心へ出荷される花卉の栽培が盛んになり、一部は輸出された。磯子は杉田の梅林など、古くから花作りで知られるが、明治中頃には間坂(まさか)の菖蒲園が横浜の名所として内外人...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris, Meiji Shrine, Tokyo, Japan
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, Japan
Photograph (close-up) of iris, possibly in Nara, JapanIris in garden, Nara, Japan
おおぶりの桜の木の下での集合写真。一族郎党が連れ立って桜見物にきたときの写真と思われる。人力車に乗った若い女性たちは、日除けか髪の乱れを防ぐためか、手拭い様のものを被っている。A gathering ...
Photograph (close-up) of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris (close-up), Meiji Shrine, Ja...
本コレクション中に江戸城外堀の蓮池を撮った写真がある(整理番号59-14)。本写真は遠景に東屋や石灯籠などが見え、明らかに庭園としての蓮池である。場所は不明。点在する蓮の花の赤の着彩が印象的である。T...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, Japan
全面をふさぐ大きな蓮の葉と花の向こうに2人の女性が立ち、あでやかさを競いあっているかのようである。小川一真得意の花と女性あるいは庭園の女性の一点である。Over the lotus leaf whic...
横浜の個人の屋敷の庭である。場所、未詳。No.1401(31-58)と同じ写真で、いずれかが、裏表反対に焼き付けしている。A garden of a private residence in Yoko...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, June 1959, Meiji Shrine, Tok...
Photograph of potted iris, Meiji Shrine, Tokyo, JapanPotted Iris, Meiji Shrine Tokyo, Japan
ごく自然に菖蒲園の一風景を撮ったものである。美女を配し演出の多い古写真には珍しく、スナップ・ショット的性格を持っており、それがこの写真に活気を与えている。左端の人力車が時代を物語っている。An unp...
東京の堀切にあった菖蒲園である。ここは菖蒲の名所として知られ、いろいろの角度から撮影されている。この写真には若い娘2人と半纏を着た男性が後景に撮影されている。The iris garden in Ho...
池の花菖蒲は着彩され、後ろの風景は勿論絵である。英語で「花と池」と書いてある。左の女性は婦女子の間で流行した絵日傘を持って立っているが、室内で撮影されたものである。Artificial colouri...
明治中頃から、磯子や岡村・富岡では都心へ出荷される花卉の栽培が盛んになり、一部は輸出された。磯子は杉田の梅林など、古くから花作りで知られるが、明治中頃には間坂(まさか)の菖蒲園が横浜の名所として内外人...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris, Meiji Shrine, Tokyo, Japan
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, Japan
Photograph (close-up) of iris, possibly in Nara, JapanIris in garden, Nara, Japan
おおぶりの桜の木の下での集合写真。一族郎党が連れ立って桜見物にきたときの写真と思われる。人力車に乗った若い女性たちは、日除けか髪の乱れを防ぐためか、手拭い様のものを被っている。A gathering ...
Photograph (close-up) of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris (close-up), Meiji Shrine, Ja...
本コレクション中に江戸城外堀の蓮池を撮った写真がある(整理番号59-14)。本写真は遠景に東屋や石灯籠などが見え、明らかに庭園としての蓮池である。場所は不明。点在する蓮の花の赤の着彩が印象的である。T...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, Japan
全面をふさぐ大きな蓮の葉と花の向こうに2人の女性が立ち、あでやかさを競いあっているかのようである。小川一真得意の花と女性あるいは庭園の女性の一点である。Over the lotus leaf whic...
横浜の個人の屋敷の庭である。場所、未詳。No.1401(31-58)と同じ写真で、いずれかが、裏表反対に焼き付けしている。A garden of a private residence in Yoko...
Photograph of iris in garden, Meiji Shrine, Tokyo, JapanIris in garden, June 1959, Meiji Shrine, Tok...
Photograph of potted iris, Meiji Shrine, Tokyo, JapanPotted Iris, Meiji Shrine Tokyo, Japan