Srpski prema jugoslavenskima. Sudbina grobova srpskih i austrougarskih (jugoslavenskog podrijetla) vojnika iz Prvoga svjetskog rata – nekoliko zapažanja

After the end of the First World War, the graves of soldiers of the three armies that fought against each other – Serbian, Montenegrin and Austria-Hungarian, became war memorials of the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (Yugoslavia). The care of the state for these war graves was in constant conflict of desires and needs on the one hand, and financial possibilities on the other. Hence, there was an unequal posture towards the graves. Nevertheless, the state put in order a significant number of cemeteries and erected memorial ossuaries. In some of these ossuaries, the bodies of Serbian and Austro-Hungarian soldiers were laid together. After the Second World War, graves, cemeteries and ossuaries from the First World War fell into a state of neglect. With the disintegration of Yugoslavia, a new phase of their existence begins. These soldiers are separated again, and the new, post-Yugoslav, states are now taking care of them.Nakon završetka Prvoga svjetskog rata grobovi vojnika triju vojski koji su se u Prvom svjetskom ratu borili jedni protiv drugih – srpske, crnogorske i austrougarske – postaju ratni memorijali novonastale Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (Jugoslavije). Briga države o tim vojničkim grobovima u stalnom je sukobu želja i potreba s jedne strane te financijskih mogućnosti s druge. Stoga je postojao i nejednak odnos prema tim grobovima. Ipak, država uređuje znatan broj groblja i podiže spomen-kosturnice. U dijelu tih spomen-kosturnica zajednički su položena tijela srpskih i austrougarskih vojnika. Nakon Drugoga svjetskog rata, grobovi, groblja i kosturnice iz Prvoga svjetskog rata padaju u drugi plan. S raspadom Jugoslavije dolazi i nova faza njihova života – kada se ovi vojnici ponovo odvajaju, a o njima brigu vode nove države nastale raspadom bivše Jugoslavije