Jakość życia pacjentów neurogeriatrycznych

Background. Quality of life and old age are closely correlated. The process of growing old is perceived as destructive, progressive and irrevocable. It is determined by both biological and psycho-social factors. Elderly people face difficulties connected with deteriorating health state.Aim. The work aimed at specifying subjective quality of life of geriatric patients with neurobiological conditions.Material and methods. The investigation was administered in the cohort of 171 elderly people with neurobiological conditions. The patients were staying in long-term care institutions of central and eastern Poland. The research material was collected by means of the Polish version of the QHOQOL-Bref scale.Results. Quality of life evaluation in the whole group of elderly people averaged out at 2.84±0.96, while self evaluation within the cohort averaged out at 2.48±1.09. Patients’ evaluations were highest for the environmental domain (average of 11.61±2.32) and social relations (11.39±3.19). Results for the psychological domain averaged out at 10.33±2.91. Patients’ evaluations were lowest for the physical domain (9.92±2.99).Conclusions. Subjective evaluation of neuro-geriatric patients’ quality of life was on a rather low level. Education significantly differentiated elderly people’s quality of life. Patients of care and treatment institutions evaluated their quality of life higher in comparison with those from nursing and care institutions. (PNN 2012;1(4):151-155)Wprowadzenie. Jakość życia i starość ściśle ze sobą korelują. Proces starzenia postrzegany jest jako destrukcyjny, postępujący i nieodwracalny. Determinują go zarówno czynniki biologiczne, jak i psychospołeczne. Osoby w podeszłym wieku przeżywają trudności związane z pogarszaniem się stanu zdrowia. Cel. Celem pracy było określenie subiektywnej jakości życia pacjentów geriatrycznych ze schorzeniami neurologicznymi.Materiał i metody. Badania przeprowadzono w grupie 171 osób w podeszłym wieku ze schorzeniami neurologicznymi. Pacjenci przebywali w zakładach opieki długoterminowej na terenie środkowej i wschodniej Polski. Materiał badawczy zebrano za pomocą polskiej wersji skali WHOQOL-Bref.Wyniki. Ocena jakości życia dla całej grupy badanych osób starszych kształtowała się na poziomie średniej 2,84±0,96, a samoocena zdrowia na poziomie 2,48±1,09. Pacjenci najlepiej ocenili dziedzinę środowiskową (średnia 11,61±2,32) oraz relacje społeczne (11,39±3,19). Dziedzina psychologiczna otrzymała wynik na poziomie średniej 10,33±2,91. Najniżej badani ocenili jakość swojego życia w zakresie dziedziny fizycznej (9,92±2,99).Wnioski. Subiektywna ocena jakości życia przez pacjentów neurogeriatrycznych kształtowała się na obniżonym poziomie. Wykształcenie w istotny sposób różnicowało jakość życia osób starszych. Lepszej samooceny jakości życia dokonali pacjenci zakładów opiekuńczo-leczniczych w porównaniu z pacjentami zakładów pielęgnacyjno-opiekuńczych. (PNN 2012;1(4):151-155