Analiza jakości życia pacjentów ze zmianami zwyrodnieniowymi odcinka szyjnego kręgosłupa

Introduction. Degenerative diseases of the spine are a problem that threatens the modern population around the world. The World Health Organization (WHO) has recognized the degenerative changes of the spine as an epidemic of our times.Aim. The aim of the study was to assess the quality of life of patients with degenerative changes in the cervical spine in the context of sociodemographic data including: gender, age, education, marital status, type of work, place of residence, health problems, coexisting diseases and place of services.Material and Methods. 103 people were included in the study. Women constituted 60.2% of the respondents, while men 39.8%. The age of the respondents was between 25 and 76 years old. The tool used in this study was the WHOQoL-BREF questionnaire. The statistical analysis was performed based on the chi square test. The obtained results were analysed with the × 2 test for independent samples, the error rate of 5% was assumed.Results. The analysis of data concerning the place of residence showed a division into the urban environment of 79.6% and the rural environment constituting 20.4%, there was no correlation between the place of residence of the respondents and their quality of life in the social field. The respondents represented a varied level of education, the most numerous group were patients with vocational education 32%, because the complaints are often related to the type of work performed, the most numerous group were the retired persons/pensioners — 40.8%. The analysis showed a significant relationship between the work performed and education.Conclusions. Degenerative changes of the cervical spine and related ailments are among the most common health problems in people over 50 living in an urban environment. Women are statistically more likely to experience pain in the cervical spine due to the weaker muscle corset. The subjective assessment of the quality of life is positive. It was best assessed by people with higher education and respondents from the urban environment. (JNNN 2021;10(4):175–179)Wstęp. Choroby zwyrodnieniowe kręgosłupa stanowią problem, który zagraża współczesnej populacji na całym świecie. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO — World Health Organization) uznała za epidemię naszych czasów zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa.Cel. Celem badań była ocena jakości życia pacjentów ze zmianami zwyrodnieniowymi kręgosłupa odcinka szyjnego w kontekście danych socjodemograficznych obejmujących: płeć, wiek, wykształcenie, stan cywilny, rodzaj wykonywanej pracy, miejsce zamieszkania, problemy zdrowotne, choroby współistniejące i miejsce świadczonych usług.Materiał i metody. Badaniem objęto 103 osoby. Kobiety stanowiły 60,2% respondentów, natomiast mężczyźni 39,8%. Wiek ankietowanych zawierał się pomiędzy 25, a 76 rokiem życia. Narzędziem użytym w niniejszej był kwestionariusz ankiety WHOQoL-BREF Przeprowadzono analizę statystyczną w oparciu o test chi kwadrat. Uzyskane wyniki poddano analizie testem × 2 dla prób niezależnych, przyjęto 5% błędu.Wyniki. Analiza danych dotycząca miejsca zamieszkania wykazała podział na środowisko miejskie 79,6% i wiejskie stanowiące 20,4%, nie wykazała zależności pomiędzy miejscem zamieszkania ankietowanych a ich jakością życia w dziedzinie socjalnej. Ankietowani reprezentowali zróżnicowany poziom wykształcenia, najliczniejszą grupę stanowili pacjenci z wykształceniem zawodowym 32%, ponieważ dolegliwości mają często związek z rodzajem wykonywanej pracy najliczniejszą grupę stanowili emeryci/renciści 40,8%. Analiza wykazała istotną zależność pomiędzy wykonywaną pracą i wykształceniem.Wnioski. Zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa odcinka szyjnego oraz związane z nimi dolegliwości należą do najczęstszych problemów zdrowotnych u osób powyżej 50 roku życia zamieszkałych w środowisku miejskim. Kobiety statystycznie częściej odczuwają ból w odcinku szyjnym kręgosłupa ze względu na słabszy gorset mięśniowy. Subiektywna ocena jakości życia jest pozytywna. Najlepiej oceniali ją osoby z wyższym wykształceniem i ankietowani pochodzący ze środowiska miejskiego. (PNN 2021;10(4):175–179