Toponomastyka w warsztacie badawczym geografii historycznej

The article, originally planned as a chapter in a historical geography textbook, is addressed primarily to historians and archaeologists dealing with human settlements.. The author provides an overview of the history of toponomastic studies in Poland and the existent classifications of oykonyms, hydronyms, and toponyms. She emphasizes the potential toponymical traps awaiting researchers and cites examples of both correct and erroneous interpretations of names, for instance, in the research of defensive structures in Polish lands, the scope of the tribal settlement, or the reconstruction of the road network.Artykuł, pierwotnie planowany jako rozdział w podręczniku z geografii historycznej, przeznaczony jest głównie dla historyków i archeologów zajmujących się osadnictwem. Autorka przypomina dzieje badań toponomastycznych w Polsce oraz istniejące klasyfikacje nazw miejscowych, wodnych i terenowych. Zwraca uwagę na pułapki nazewnicze, które czyhają na badaczy, przywołując jednocześnie przykłady poprawnych, ale i z gruntu błędnych interpretacji nazw, np. w badaniach nad obronnością ziem polskich, zasięgiem osadnictwa plemiennego czy odtwarzaniem sieci drogowej