Pseudo-Cornutus, his religious physics and the New Testament

Pseudo-Cornutus, jego religijna fizyka i Nowy TestamentEpidrome, podręcznik alegorycznej interpretacji bogów greckich, przypisuje się, zapewne niesłusznie, Cornutusowi, stoickiemu nauczycielowi rzymskiemu z I wieku po Chr. W dziele tym bogowie są interpretowani głównie jako siły natury, stany skupienia, pojęcia i zjawiska, przedstawione zgodnie z popularną fizyką stoicką. Teksty kosmologiczne z Nowego Testamentu są odległe od tego podejścia, chociaż filozofia stoicka wpłynęła na jego autorów. Ta fizyczna interpretacja bogów mogła się przyczynić do znikomego zainteresowania Nowego Testamentu dla religii pogańskiej. Występują jednak krytyczne uwagi na temat takich sił, co znajduje odbicie w Ga 4,8–9; Kol 1,16; 2,15; Ef 1,21; 2,2; 6,12. W Epidrome można też znaleźć pomniejsze punkty wspólne z Nowym Testamentem, wynikłe z podobnego środowiska, np. użycie terminów archegos i monogenes, oraz zniszczenie obecnego świata w ogniu