Hiob w ikonografii wczesnochrześcijańskiej – niektóre przykłady, motywy i ich pochodzenie

The article deals with the iconography of Job in the Early Christian art, tracing its examples especially in the funeral framework. Artefacts such as sarcophagi (especially of Junius Bassus) and frescoes of Roman catacombs are analysed. The author presents the presence of other persons in the Job scenes, concentrating on the ambiguous role of Job’s wife (negative in the Septuagint translation, positive in the apocryphal Testament of Job). Examples of using the Book of Job in epigraphy, monumental decoration and modern art follow, together with the reflexions on the attempts to establish the exact topography of Job’s history.Artykuł zajmuje się ikonografią Hioba w sztuce wczesnochrześcijańskiej, zwłaszcza w kontekście cmentarnym. Przedstawione zostają niektóre sarkofagi (zwłaszcza sarkofag Juniusza Bassusa) i freski z katakumb rzymskich. Omówiona zostaje obecność innych osób w scenach związanych z Hiobem, zwłaszcza niejednoznaczna ocena roli żony Hioba, przedstawianej w sposób negatywny w tłumaczeniu Septuaginty, a w pozytywny w apokryficznym Testamencie Hioba. Pokazane też zostają przykłady użycia fragmentów Księgi Hioba w inskrypcjach, jak również wyobrażenie Hioba w dalszym ciągu historii sztuki, aż po czasy współczesne. Podjęta też zostaje próba omówienia aspektów topograficznych legendy Hioba