KONTROVERSI WAFATNYA NABI ISA PERSPEKTIF AL-MARAGI DAN ABDULLAH YUSUF ALI (THE HOLY QUR’AN TEXT, ENGLISH TRANSLATION AND COMMENTARY)

Kisah Nabi Isa termasuk kisah lengkap yang diabadikan dalam Al-Qur’an. Apalagi mengenai wafatnya Nabi Isa yang masih menarik untuk diperbincangkan dan bahkan sampai saat ini terdapat tanda tanya atau kontroversi yang tidak hanya antar keyakinan, namun dari kalangan umat Islam sendiri terdapat ragam penafsiran terkait ayat-ayat yang menyangkut kewafatan Nabi Isa. Oleh karena itu dalam artikel ini akan dibahas tentang penafsiran wafatnya Nabi Isa. Metode penelitian dalam riset ini menggunakan diskriptifanalisis yang akan menyajikan data secara deskriptif, dengan pendekatan tafsir Muqaran yaitu mengkomparasikan antar dua hal yang memiliki redaksi berbeda bagi satu kasus yang sama. Dalam artikel ini penulis akan membandingkan dua pandangan mufassir yang berbeda tentang wafatnya Nabi Isa yakni Ahmad Mustafa al-Maragi dengan tafsirnya alMaragi dan Abdullah Yusuf Ali dalam tafsirnya the Holy Qur’an: Text, English Translation and Commentary. Dengan rumusan masalah bagaimana sosio-historis dari Ahmad Mustafa al-Maragi dan Abdullah Yusuf Ali, dan bagaimana kontroversi wafatnya Nabi Isa perspektif al-Maraghi dan Abdullah Yusuf Ali. Adapun hasil riset berdasarkan rumusan masalah di atas adalah Ahmad Mustafa al-Maragi merupakan mufassir era modern yang terkenal dengan masterpiecenya tafsir al-Maragi dan Abdullah Yusuf Ali merupakan sosok cendekiawan muslim dari India yang menerjemahkan Al-Qur’an dalam bahasa Inggris. Sedangkan hasil komparasi dari kedua mufassir tersebut yakni kontroversi tentang wafatnya Nabi Isa, bahwa Ahmad Mustafa al-Maragi menyebutkan dalam tafsirnya sesungguhnya wafatnya Nabi Isa tidak melalui masa penyaliban berbeda dengan Abdullah Yusuf Ali bahwa Nabi Isa wafat melalui masa penyaliban