Manejo de Espondilolistesis degenerativa lumbar: revisión bibliográfica.

Introduction: Lumbar degenerative spondylolisthesis (LDS) is a condition defined as the anterior displacement of a vertebra in relation to the underlying vertebra. Among spinal pathologies, it presents a worldwide incidence of 20.7% and 18% in Latin America. It predominantly affects females and most commonly involves the L4-L5 segment. Its management is controversial due to varying surgical techniques. Objective: To provide a comprehensive guide for managing LDS. Methodology: An exhaustive review of health science databases was conducted up to July 2023, seeking relevant articles on LDS. Seventeen articles meeting the criteria were obtained for this work. Results: Conservative treatment is considered for mild cases, taking into account factors such as age, comorbidities, and the degree of slippage based on the Meyerding classification. Surgical intervention is based on surgical decompression, intervertebral fusion, and direct repair of the isthmic defect. Conclusions: The management of this condition is intricate and dependent on multiple variables, including symptom intensity, degree of vertebral slippage, presence of spinal stenosis, failure of conservative treatment, and surgeon's decision.Introducción: la espondilolistesis lumbar degenerativa (ELD) es una patología definida como el desplazamiento anterior de una vértebra en relación a la vértebra subyacente, dentro de las patologías de columna presenta una incidencia a nivel mundial de 20.7% y en América Latina 18%. Predominante en el sexo femenino y suele afectar con mayor frecuencia al segmento L4-L5. Con un manejo controversial debido a las diferentes técnicas quirúrgicas. Objetivo: proporcionar una guía adecuada para el manejo de la ELD. Metodología: se llevó a cabo una exhaustiva revisión de las bases de datos de ciencias de la salud disponibles hasta julio de 2023, buscando artículos relevantes sobre la EDL, obteniendo 17 artículos que cumplieron con los criterios para elaborar el presente trabajo. Resultados: se determinó que el tratamiento conservador se lo realiza en casos leves tomando en cuenta varios factores como: edad, comorbilidad, deslizamiento de acuerdo a la clasificación de Meyerding, mientras que la intervención quirúrgica se fundamenta en la descompresión quirúrgica, fusión intervertebral y reparación directa del defecto ístmico. Conclusiones: el manejo de la patología es complejo y depende de múltiples variables, como la intensidad de los síntomas, deslizamiento vertebral, la presencia de estenosis espinal, fracaso del tratamiento conservador, además de decisión del cirujano