Home visit by the nurse with focus on the overall functionality of the elderly: a mixed study

Objetivou-se analisar o impacto da visita domiciliar realizada pelo/a enfermeiro/a com enfoque na funcionalidade global da pessoa idosa. Trata-se de um estudo misto do tipo intervenção. Os dados quantitativos foram obtidos a partir da aplicação das escalas de Atividades Básicas de Vida Diária de Katz e de Atividades Instrumentais de Vida Diária de Lawton com as pessoas idosas por meio da visita domiciliar do enfermeiro, e os dados qualitativos foram evidenciados a partir de entrevista aberta com os cuidadores. A presente pesquisa foi realizada com as pessoas idosas e o cuidador familiar residentes na na região metropolitana II, abrangida pelos municípios de Niterói e São Gonçalo, através da visita domiciliar realizada pelo/a enfermeiro/a, bimestralmente, durante um período de quatro meses. A amostra determinada para o estudo foi de 80 casos aleatoriamente escolhidos, sendo 40 idosos que são atendidos no Centro de Atenção a Saúde do Idoso e Cuidador e 40 cuidadores. O resultado da aplicação das escalas mostrou se as pessoas idosas eram dependentes, independentes ou parcialmente dependentes para realizar suas atividades básicas e instrumentais de vida diária, o que implicaria em sua autonomia e independência. Ao término da consulta e aplicação das escalas, foi traçado um plano de cuidados de enfermagem visando contemplar os déficits de saúde evidenciados obtidos, plano este que visou contribuir para manter e recuperar a capacidade funcional da pessoa idosa. Conclui-se o enfermeiro ao realizar a consulta, identificou os diagnósticos e a aplicou um plano de cuidados de Enfermagem na visita domiciliar, contribuindo significativamente para a manutenção da funcionalidade global da pessoa idosa, partindo das primícias de que a prevenção, promoção e reabilitação da saúde são fatores preponderantes para a autonomia e independência da pessoa idosa e consequentemente para um envelhecimento saudávelThe aim of this study was to analyze the impact of the home visit performed by the nurse with a focus on the overall functionality of the elderly person. This is a mixed intervention type study. The quantitative data were obtained from the application of Katz's Basic Daily Life Activities scales and Lawton's Daily Life Instrumental Activities scales with the elderly through the home visit of the nurse, and the qualitative data were evidenced from interview with caregivers. The present study was carried out with the elderly and the family caregiver residing in the metropolitan region II, covered by the municipalities of Niterói and São Gonçalo, through the home visit performed by the nurse, bimonthly, during a period of four months. The sample determined for the study was 80 randomly chosen cases, 40 elderly being attended at the Health Center of the Elderly and Caregiver and 40 caregivers. The result of the application of the scales showed that the elderly people were dependent, independent or partially dependent to perform their basic and instrumental activities of daily life, which would imply in their autonomy and independence. At the end of the consultation and the application of the scales, a nursing care plan was designed to contemplate the evidenced health deficits obtained, a plan that aimed to contribute to maintaining and recovering the functional capacity of the elderly person. The nurses completed the consultation, identified the Diagnoses and applied a Nursing care plan in the home visit, contributing significantly to the maintenance of the overall functionality of the elderly person, starting from the first of which the prevention, promotion and rehabilitation of the health are the preponderant factors for the autonomy and independence of the elderly person and consequently for a healthy aging110 f