Origem, distribuição e biodisponibilidade de metais em águas, sedimentos e solos de um trecho da sub-bacia do Rio Paraibuna, MG, Brasil

A cidade de Juiz de Fora possui mais de meio milhão de habitantes e é a quarta mais importante do estado de Minas Gerais. A cidade possui uma longa tradição industrial, merecendo destaque a existência de curtumes e de uma metalúrgica que há décadas despejam efluentes sem tratamentos adequados nos córregos e rios da região, sendo que o seu principal rio é o Paraibuna. Este estudo teve como objetivo determinar a extensão dos impactos originados por duas fontes pontuais de poluição, um curtume e uma metalúrgica de zinco aos diferentes compartimentos ambientais (água, sedimento e solo) em um trecho industrial da cidade de Juiz de Fora, MG. Foram coletadas amostras de água, sedimentos e solos, analisados diferentes parâmetros de qualidade ambiental in situ e ex situ e comparados com as resoluções CONAMA 344, 357 e 420, respectivamente. A técnica analítica para a determinação dos metais foi ICP OES e ICP-MS. O estudo revelou que em alguns pontos as concentrações de alguns metais potencialmente tóxicos (Cd, Co, Cu, Pb, Mn, Ni e Zn) estão acima dos valores máximos permissíveis das respectivas resoluções. Além disso, foi observada a presença de altos valores da espécie Cr+6 nas amostras de água, sedimento e solo próximas ao curtume. O fracionamento geoquímico corroborou a origem antrópica de muitos metais nos sedimentos e solos. Os resultados deste estudo permitiram inferir que o curtume descarta efluentes não tratados em uma vala, que por sua vez polui os solos marginais com metais, assim como as águas e sedimentos do rio Paraibuna, impossibilitando os usos recomendados para águas doce de classe II. Por outro lado, a metalúrgica polui o córrego das Três Pontes que por sua vez transborda e contamina os solos marginais, este córrego também contamina as águas e sedimentos do rio Paraibuna. Concluiu-se que este trecho da sub-bacia do rio paraibuna se constitui em um ambiente natural frágil.The city of Juiz de Fora has over half a million inhabitants and is the fourth most important state of Minas Gerais. The city has a long industrial tradition, with emphasis on the existence of a leather and metal for decades that dump untreated sewage in the streams and rivers, and its main river is the Paraibuna. This study aimed to determine the extent of impacts generated by two point sources of pollution, a tannery and a zinc metal to the different environmental compartments (water, sediment and soil) in an industrial section of the city of Juiz de Fora, MG. We collected water samples, sediment and soil samples analyzed different parameters of environmental quality in situ and ex situ and compared to the CONAMA resolutions 344, 357 and 420, respectively. The analytical technique for the determination of metals was ICP OES and ICP-MS. The study revealed that in some places the concentrations of potentially toxic metals (Cd, Co, Cu, Pb, Mn, Ni and Zn) are above the maximum allowable resolutions. In addition, we observed the presence of high amounts of Cr +6 species in water samples, sediment and soil near the tannery. The geochemical fractionation confirmed the human origin of many metals in sediments and soils. The study results allowed us to infer that the untreated tannery effluent drops into a ditch, which in turn pollutes the marginal soils with metals, as the waters and sediments of the river Paraibuna, preventing the recommended uses for fresh waters class II. On the other hand, the metal pollutes the stream of Three Bridges which in turn overflows and contaminates the marginal soils, this stream also contaminates the water and sediments of the river Paraibuna. It was concluded that this stretch of the river sub-basin Paraibuna constitutes a fragile natural environment