Os desafios enfrentados pela família na alimentação da criança em quimioterapia antineoplásica: implicações para enfermagem

Os desafios enfrentados pela família na alimentação da criança em quimioterapia antineoplásica foi o objeto de investigação desta pesquisa, com os objetivos de descrever os desafios enfrentados pela família na alimentação da criança em quimioterapia antineoplásica e discutir as possibilidades de atuação da enfermagem frente aos desafios enfrentados pela família na alimentação de crianças em quimioterapia antineoplásica. Para alcançar os objetivos propostos, escolheu-se pesquisa descritiva exploratória, com abordagem qualitativa. O cenário foi uma ambulatório de um hospital público pediátrico no Rio de Janeiro. Os sujeitos foram doze familiares de crianças em tratamento quimioterápico antineoplásico. A coleta de dados foi realizada em maio de 2013, a partir de uma entrevista semiestruturada. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa, com o protocolo número 246.959. As falas dos sujeitos foram transcritas na íntegra e analisadas por meio da análise temática. Os resultados da pesquisa evidenciaram que a maior parte dos familiares encontram dificuldades no enfrentamento dos efeitos adversos das medicações, na adaptação a mudança alimentar e na hospitalização. As estratégias que os familiares usam são perguntar o que a criança quer comer, fazer o que ela mais gosta, deixar a comida mais interessante e atrativa, barganha e camuflagem de alimentos. A principal forma de atuação da enfermagem dita pelos familiares é orientar, ensinar e ajudar tanto a família quanto a criança e elaborar um formulário de orientações destinado aos familiares. Conclui-se que existe uma intensa dificuldade para os familiares de crianças em quimioterapia antineoplásica e com isso nota-se a importância de orientações e cuidados de enfermagem visando minimizar os danos resultantes do processo do adoecimento e tratamento. Neste sentido, temos como contribuições para enfermagem o aumento do conhecimento científico na área de Enfermagem pediátrica, subsidiando assim estratégias que permitam melhor atendimento e cuidado das crianças com câncer em tratamento quimioterápicoThe challenges faced by the family in child nutrition in cancer chemotherapy was the object of investigation of this research, with the objective of describing the challenges faced by the family in child nutrition in cancer chemotherapy; discuss the possibilities of nursing activities and the challenges faced by family for feeding children in cancer chemotherapy. To achieve the proposed objectives, the exploratory descriptive research with qualitative approach was chosen. The scenario was a ambulatory of a public pediatric hospital, which provides care to children in cancer treatment, located in Rio de Janeiro. The subjects were twelve relatives of children in antineoplastic chemotherapy. The data collection was conducted in May 2013, from a semi-structured interview. The research was approved by the Research of Ethics Committee, with protocol number 246 959. The subjects’ speeches were transcribed verbatim and analyzed using thematic analysis. The survey results showed that most families have difficulties in coping with the adverse effects of medications, dietary change adaptation and hospitalization. The strategies that families use is to ask what the child wants to eat, do what she likes, let the food more interesting and attractive, bargain and camouflage food. The main strategy of Nursing said by the family is to guide, teach and help both the family and the child, and develop a form of guidelines for the families. We conclude that there is an intense difficulty for families of children in cancer chemotherapy, and it shows the importance of guidelines, and nursing care to minimize the damage resulting from the process of illness and treatment. In this sense, we have as contributions to nursing the increase of scientific knowledge in the field of pediatric nursing, subsidizing strategies to better care of children with cancer undergoing chemotherap