Résumé: Cet article questionne le rapport entre le fantastique et l’idéologique qui se côtoient dans la structure narrative du conte africain. L’étude s’appuie sur deux récits édités à près d’un demi-siècle d’intervalle. Malgré le temps qui les sépare, il y a une constante qui caractérise les deux contes. Leur trame narrative baigne dans un fantastique manifeste porté par des personnages irréels et un déroulement improbable d’actions. Mais en dessous de cet univers fantasmagorique s’expriment non seulement des enseignements didactiques mais aussi des conceptions du monde des sociétés dont les auteurs ne sont que les porte-paroles. Le réel et l’irréel se superposent donc dans le conte, lui donnant ainsi un statut fascinant et permanent qui l...
En Afrique, aux Antilles et en Amérique du Sud, les romanciers ont souvent évalué la situation préoc...
Ce texte entend s’engager en faveur d’un traduire africain. Pour ce faire, il part du projet de trad...
RÉSUMÉ. La Littérature Africaine, amorcée par le mouvement de la Négritude, s’est donné l’objectif d...
La classification des textes oraux en des genres bien déterminés a toujours préoccupé bon nombre de ...
Le livre avec son corollaire, l'instruction restent une denrée prestigieuse en Afrique parce que dis...
L’imaginaire du conte qui se veut un espace et une temporalité d’émerveillement épouse également les...
The theme of madness is not really new in West African litterature. In such litterature, some crazy ...
Les romanciers africains se sont toujours fait l’écho des créations culturelles et linguistiques de ...
The theme of travel occupies an important place in African literature for two reasons. The earliest...
Cet article s’intéresse à la mise en relation entre l’analyse des mises en écriture du monstre et de...
Si personne ne conteste le fait que les littératures africaines sont hybrides, ni qu’elles re...
Le conte paraît un genre littéraire impérissable. Il a nourri l’imaginaire des sociétés à traditions...
Résumé : Dans ses nombreux romans (Le baobab fou, Riwan ou le chemin de sable, La folie et la mort o...
Comment parler et entendre avec acuité et pertinence à partir du lieu symboliquement surdéterminé qu...
The topic reports from investigations in South Benin and Senegal, and from literature, one of the co...
En Afrique, aux Antilles et en Amérique du Sud, les romanciers ont souvent évalué la situation préoc...
Ce texte entend s’engager en faveur d’un traduire africain. Pour ce faire, il part du projet de trad...
RÉSUMÉ. La Littérature Africaine, amorcée par le mouvement de la Négritude, s’est donné l’objectif d...
La classification des textes oraux en des genres bien déterminés a toujours préoccupé bon nombre de ...
Le livre avec son corollaire, l'instruction restent une denrée prestigieuse en Afrique parce que dis...
L’imaginaire du conte qui se veut un espace et une temporalité d’émerveillement épouse également les...
The theme of madness is not really new in West African litterature. In such litterature, some crazy ...
Les romanciers africains se sont toujours fait l’écho des créations culturelles et linguistiques de ...
The theme of travel occupies an important place in African literature for two reasons. The earliest...
Cet article s’intéresse à la mise en relation entre l’analyse des mises en écriture du monstre et de...
Si personne ne conteste le fait que les littératures africaines sont hybrides, ni qu’elles re...
Le conte paraît un genre littéraire impérissable. Il a nourri l’imaginaire des sociétés à traditions...
Résumé : Dans ses nombreux romans (Le baobab fou, Riwan ou le chemin de sable, La folie et la mort o...
Comment parler et entendre avec acuité et pertinence à partir du lieu symboliquement surdéterminé qu...
The topic reports from investigations in South Benin and Senegal, and from literature, one of the co...
En Afrique, aux Antilles et en Amérique du Sud, les romanciers ont souvent évalué la situation préoc...
Ce texte entend s’engager en faveur d’un traduire africain. Pour ce faire, il part du projet de trad...
RÉSUMÉ. La Littérature Africaine, amorcée par le mouvement de la Négritude, s’est donné l’objectif d...