The active site of [NiFe]-hydrogenases contains a strictly-conserved pendant arginine, the guanidine head group of which is suspended immediately above the Ni and Fe atoms. Replacement of this arginine (R479) in hydrogenase-2 from E. coli results in an enzyme that is isolated with a very tightly-bound diatomic ligand attached end-on to the Ni and stabilised by hydrogen bonding to the Nζ atom of the pendant lysine and one of the three additional water molecules located in the active site of the variant. The diatomic ligand is bound under oxidising conditions and is removed only after a prolonged period of reduction with H2 and reduced methyl viologen. Once freed of the diatomic ligand, the R479K variant catalyses both H2 oxidation and evolut...