Summary for policymakers of the methodological assessment of scenarios and models of biodiversity and ecosystem services of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.

由“生物多样性和生态系统服务政府 间科学政策平台”(IPBES)实施的生 物多样性和生态系统服务情景和模型方 法评估,为IPBES的专家及科学家、其 他利益攸关方和决策者使用情景和模式 提供了指导。由于本评估侧重于方法, 本报告的性质比IPBES的其他专题、区 域和全球评估更具技术性。评估重点是 批判性的分析与生物多样性和生态系统 服务相关的评估、政策设计和实施中使 用的情景和模型最新技术和最佳做法。 报告针对情景和模型的相关数据、知 识、方法和工具方面的缺口提出了解决 方案。最后,报告提出了一系列建议, 要求IPBES成员国,利益攸关方和科学 界采取行动,落实和鼓励使用情景和模 式的最佳实践,开展相关能力建设并调 用土著和地方知识。 本评估报告的各章节及其执行摘要载于 IPBES/4/INF/3/Rev.1号文件。本文件是 为决策者提供的对各章节信息的总结, 已于IPBES全体会议第四次会议(2016 年2月22日至28日,吉隆坡)上获得通 过