Fonctions de l'intertexte dans Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud

Résumé Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud est une fiction nord-africaine qui réécrit l'histoire de L'Étranger d'Albert Camus dans une perspective totalement différente. Le texte sélectionné a adopté un engagement intertextuel dans sa narration. Ceci est rendu évident par des nombreuses références et allusions à L'Étranger. Meursault Contre-enquête tire des informations d'un texte déjà existant, ce qui est le présent de narration, c’est-à-dire le développement de son intrigue. Le lien intertextuel dans ce cas devient le fait que L'Étranger facilite l'interprétation de Meursault Contre-enquête. C'est cette relation entre le texte et l'intertexte qui donne à la présente recherche une base solide pour l'examen des fonctions de l'intertexte dans Meursault Contre-enquête. Il existe de nombreux travaux critiques sur l'intertexte (L'Étranger) et quelques travaux savants sur le texte (Meursault Contre-enquête) mais très peu de travail a été fait sur les fonctions de l'intertexte dans Meursault Contre-enquête. Dans une tentative de combler cette lacune existante, cette étude adopte l'intertextualité comme cadre théorique. L'intertextualité comme théorie analytique est utile dans ce cas car elle étudie le lien entre les textes en utilisant des éléments intertextuels tels que la parodie, le référencement, la citation, l'allusion, parmi d’autres. Cette recherche entend dévoiler comment le mariage textuel entre Meursault Contre-enquête et L'Étranger est rendu possible par les rôles pertinents que l'intertexte joue dans la narration du texte. Enfin, le but de l'intertexte dans le texte sera élucidé contre l'idée qu'aucun texte n'est une île