Aproximación al diagnóstico y tratamiento del paciente adulto con anemia | Approach to the diagnosis and treatment of the adult patient with anemia

Resumen Introducción: la anemia es el trastorno hematológico más frecuente en la práctica clínica. La literatura para el diagnóstico y tratamiento de las anemias puede resultar extensa, poco práctica y difícil de aplicar al paciente individual, lo que motiva la presentación de esta revisión, de carácter fundamentalmente práctico y sucinto. Desarrollo: la anemia se define por la disminución de la concentración de hemoglobina en la sangre. El volumen corpuscular medio, como dato básico que acompaña a todo hemograma, es clave para la clasificación inicial de las anemias. La correlación con la historia clínica será mandatoria para definir la etiología de la anemia, dirigir la solicitud de estudios específicos si fuesen necesarios, comenzar el tratamiento o bien derivar al hematólogo oportunamente. Conclusiones: revisamos el estudio y tratamiento de las anemias, destacando aquellos aspectos sine qua non para el trabajo clínico cotidiano. Abstract Introduction: Anemia is the most common blood disorder in clinical practice. Literature regarding the diagnosis and treatment of anemias may result extensive, unpractical and cumbersome when translating to individual clinical patients and all these reasons motivates the nature of this practical and succinct review. Main text: Anemia is defined by a low blood hemoglobin level. Mean corpuscular volume, as a pivotal datum found in each blood count report, is key for the initial classification of anemias. Correlating basic laboratory data within the broader clinical context is mandatory to define the etiology of anemia, ordering specific studies, starting the treatment or consulting to a hematologist. Conclusions: We reviewed the study and treatment of anemias, highlighting those “must know” aspects for the daily work of the clinician