Los Límites Éticos y Jurídicos de las Biotecnologías

RESUMEN: Las tecnologías de la vida o biotecnologías son conocidas casi desde el comienzo de la civilización, sin que hayan suscitado a través de su evolución mayores problemas éticos o jurídicos. Sin embargo, las llamadas tecnologías de tercera generación caracterizadas por la utilización de técnicas de ingeniería genética plantean una serie de cuestiones relacionadas con la biodiversidad y con el futuro de la especie humana. El establecer límites en cuanto a la investigación y aplicación en este campo pone sobre la mesa conflictos de difícil solución entre la libertad de investigación y otros valores no menos relevantes: defensa de la biodiversidad, resguardo de la dignidad del ser humano, etc. Tales límites, si hay que ponerlos en determinadas situaciones, exigen un consenso amplio, fundado en un debate multisectorial y multidisciplinario. Palabras clave: Biotecnologías: Ingeniería Genética; Derechos Humanos; Biodiversidad; Límites Éticos; Límites Jurídicos. THE ETHICAL AND JURIDICAL LIMITS OF BIOTECHNOLOGIES Abstract: The technologies of life or biotechnologies have been known almost since the beginning of civilization, but their evolution had not caused major ethical or juridical problems. The so-called third generation technologies, however, which are characterized by the use of techniques of genetic engineering, raise several questions related to biodiversity and the future of humanity. The setting of limits to the investigation and application in these fields gives rise to conflicts that are difficult to solve: conflicts between the freedom of investigation and other values that are no less relevant: defense of biodiversity, protection of human dignity, etc. These limits, of they have to be established in certain situations, require a broad consensus, based upon a multisectorial and multidisciplinary debate. Keywords: Biotechnologies; Genetic Engineering; Human Rights; Biodiversity; Ethical Limits; Juridical Limits