Naturaleza literaria de la divulgación de la tecnociencia

RESUMEN: El presente artículo consiste en un análisis de dos cuestiones básicas: por un lado, el papel de los recursos literarios en el discurso cognitivo de la tecnociencia y, por otro, varias directrices sobre la divulgación de la tecnociencia contemporánea. El análisis se estructura sobre cuatro ejes. En la sección primera presento un breve esbozo histórico de las principales concepciones clásicas sobre la divulgación de la ciencia. En la segunda sección se subraya la importancia del papel de la metáfora en el conocimiento tecnocientífico y en la divulgación de la tecnociencia, mientras que la tercera se dedica a examinar la divulgación entendida como género literario. Las conclusiones, sección cuarta, apuntan hacia la defensa de un desarrollo más profundo y serio de la divulgación en su formato literario. Palabras-clave: tecnociencia; divulgación; conocimiento; metáfora; retórica. LITERARY NATURE OF THE TECHNOSCIENCE POPULARIZATION Abstract: The article is basically an analysis of two basic issues: one, the role that literary resources play in the cognitive discourse of technoscience; and, second, some directions about the popularization of current technoscience. The task is organized in four steps. In the first section I show a brief historical outline of the main classical views about the popularization of Technoscience. In the second section the importance of metaphor’s role in both technoscientific knowledge and popularization is underlined, while the third is focused on an examination of popularization as a literary genre. Finally, conclusions can be summarized as a plea for a more deep and serious achievement for the popularization in a literary form. Keywords: technoscience; popularization; knowledge; metaphor; rhetoric