Filmanalyse: REVISION von Philip Scheffner und Merle Kröger (2012)

Am 29. Juni 1992 fanden Erntehelfer die Körper zweier Männer in einem Gerstenfeld in Nadrensee, Mecklenburg-Vorpommern, nahe der deutsch-polnischen Grenze. Der eine Mann sei tot gewesen, berichteten sie später, der andere habe noch schwer geröchelt. Sie waren angeschossen worden. Als die Bauern ins Dorf fuhren, um Hilfe zu holen, stand das Feld plötzlich in Flammen. Die toten Männer im Feld hießen Eudache Călderar und Grigore Velcu – Namen, die in den deutschen Medien fast nie Erwähnung finden. Der Vorfall wurde von lokalen Zeitungen immer wieder als „Jagdunfall“ betitelt – lange, bevor es überhaupt ein rechtmäßiges Gerichtsurteil gab. Erst viele Jahre später rückt er über Mecklenburg-Vorpommern hinaus ins öffentliche Bewusstsein – auch dank des Dokumentarfilms Revision des Regisseurs Philip Scheffner und der Produzentin Merle Kröger aus dem Jahre 2012, die dieses Ereignis zum Gegenstand ihrer Erzählung gemacht haben