In this article, we discuss the Role of Conceptual Metaphor in Literary Translation. The role of conceptual metaphor in literary translation is significant because it allows for the translation of complex language and ideas across different languages. Conceptual metaphors provide a way to convey abstract or difficult concepts in a more accessible way, and translators must be able to identify and understand these metaphorical expressions in order to accurately convey the same meaning in the target language. In literary translation, conceptual metaphors can also contribute to the overall style and tone of the text, and translators must consider these elements in their translations
As cognitive linguistics puts it, metaphor as a cognitive phenomenon can not be relegated to linguis...
Thesis (M.A.)--Wichita State University, Fairmount College of Liberal Arts and Studies, Program of L...
Many are the paths to the history of theories we could follow to discuss the nature of metaphor. And...
This essay investigates the author’s translation of a non-fiction text about literary theory. The st...
In most Western European languages, terms that denote translation are metaphorical in origin, and th...
There are many different kinds of metaphor, with different grammatical, conceptual and semantic prop...
The present article focuses on the translation of metaphor by expert translators, young professional...
International audienceThis essay analyses the metaphors used by translation scholars to define metap...
A metaphor is understood as a mapping or set of correspondences across conceptual domains (see Lakof...
The paper investigates how translation is conceptualized through metaphors employed in academic text...
Awareness of metaphors brings awareness to how language is structured in a text. This study, based o...
This paper analyzes the author’s own translation of a metaphor dense non-fiction text and investigat...
Translation Studies has devoted considerable attention to the translation of metaphor. While many ea...
The metaphor is known for creating problems when it comes to translation, not only because of cultur...
The paper aims to shed light on how subtitlers cope with metaphor translation. The paper presents t...
As cognitive linguistics puts it, metaphor as a cognitive phenomenon can not be relegated to linguis...
Thesis (M.A.)--Wichita State University, Fairmount College of Liberal Arts and Studies, Program of L...
Many are the paths to the history of theories we could follow to discuss the nature of metaphor. And...
This essay investigates the author’s translation of a non-fiction text about literary theory. The st...
In most Western European languages, terms that denote translation are metaphorical in origin, and th...
There are many different kinds of metaphor, with different grammatical, conceptual and semantic prop...
The present article focuses on the translation of metaphor by expert translators, young professional...
International audienceThis essay analyses the metaphors used by translation scholars to define metap...
A metaphor is understood as a mapping or set of correspondences across conceptual domains (see Lakof...
The paper investigates how translation is conceptualized through metaphors employed in academic text...
Awareness of metaphors brings awareness to how language is structured in a text. This study, based o...
This paper analyzes the author’s own translation of a metaphor dense non-fiction text and investigat...
Translation Studies has devoted considerable attention to the translation of metaphor. While many ea...
The metaphor is known for creating problems when it comes to translation, not only because of cultur...
The paper aims to shed light on how subtitlers cope with metaphor translation. The paper presents t...
As cognitive linguistics puts it, metaphor as a cognitive phenomenon can not be relegated to linguis...
Thesis (M.A.)--Wichita State University, Fairmount College of Liberal Arts and Studies, Program of L...
Many are the paths to the history of theories we could follow to discuss the nature of metaphor. And...