The research project presented aims at putting the personal perception of Nathalie’s dreams through an objective, quantitative analysis using electroencephalography (EEG), in an attempt to establish a linkage between the two dimensions. During sleep periods, brain activity is similar to that of an awakened state, yet the thalamus, a phylogenetically ancient structure in the nervous system, isolates us from the environment. But this isolation is not total, and sometimes external stimuli are incorporated into the plot of our dreams. To establish a bridge between the record (EEG) and Nathalie’s dream narrative, we experiment with auditory stimuli as a possible mechanism of interference. The 101 nights is a longitudinal dataset. At the core...