Les saisons météorologiques, le climat urbain les a-t-il masquées ?

Emmanuel Choisnel, Jean-Francois Vivier, Hat das Klima in den Städten die Jahreszeiten abgeschafft ? Die Aufheizung der Städte bedroht die Gesundheit ihrer Bewohner im Süden. Aber der Rückgang der Nebeltage vermindert die atmosphärische Luftverschmutzung.Emmanuel Choisnel, Jean-François Vivier, Has the urban climate masked meteorological seasons ? The warming of cities is threatening city-dwellers' health in Southern Europe. But a decrease in the number of foggy days has reduced atmospheric pollution.Le réchauffement des villes menace la santé des citadins de l'Europe du Sud. Mais la diminution des jours de brouillard atténue la pollution atmosphérique.Emmanuel Choisnel Jean-François Vivier, ¿Las estaciones meteorológicas, ocultadas por el clima urbano ? El calentamiento de las ciudades amenaza la salud de los habitantes de las ciudades de Europa meridional. Pero la disminución de los dias de niebla atenúa la contamination atmosférica.Choisnel Emmanuel, Vivier Jean-François. Les saisons météorologiques, le climat urbain les a-t-il masquées ?. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°61, 1993. Les saisons dans la ville. pp. 47-50