La division sociale du risque d'origine naturelle : Les boues de Quito en Équateur

The instrumentalization of risk in Quito The City of Quito, built at the foot of mountainous slopes, lives under the threat of muddy high waters with disastrous flooding. Judging by the patchwork nature of the project developments among the different areas, the protection options seem to be guided by objectives of clearing slums and upgrading prestige buildings. Political choices reflecting the city's social history are made relevant to present-day issues through the discourse on protection against natural hazards.Construite au pied de versants montagneux, la ville de Quito vit sous la menace de crues boueuses et d'inondations catastrophiques. Au vu des réalisations, les choix de protection, inégaux selon les quartiers, semblent guidés par des objectifs d'éradication des constructions précaires et de mise en valeur de l'habitat de standing. Le discours sur la protection des risques naturels sert à actualiser des choix politiques inscrits dans l'histoire sociale de la ville.Sierra Alexis. La division sociale du risque d'origine naturelle : Les boues de Quito en Équateur. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°95, 2004. Apprivoiser les catastrophes. pp. 47-53