Le près et le proche : Les formes recomposées de la proximité commerciale

Nearness and closeness. Recomposed forms of commercial distribution Spatial regrouping of goods and services on the scale of minimal neighbourhood units is an urban planning model that has generally proved not to work in practice. But city-dwellers'mobility and remote relations, which are ever more intense, are creating new forms of accessibility for businesses. The business apparatus is spreading its ranges of stores and products throughout space in response to these new accessibility patterns time and place count more than metric distance alone.Le regroupement spatial de biens et de services à l'échelle d'unités minimales de voisinage est un modèle d'urbanisme généralement démenti par les faits. Mais la mobilité des citadins et les relations à distance, toujours plus intenses, créent de nouvelles accessibilités pour les commerces. L'appareil commercial répartit dans l'espace ses gammes de magasins et de produits en fonction de ces accessibilités nouvelles où le temps et le lieu comptent désormais plus que la seule distance métrique.Péron René. Le près et le proche : Les formes recomposées de la proximité commerciale. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°90, 2001. Les seuils du proche. pp. 46-57