Villes et institutions scientifiques. Genèse des pôles scientifiques français

Städte und Wissenschaftseinrichtungen. Die Entstehung regionaler Wissenschaftspole in Frankreich Die wissenschaftlichen Institutionen Frankreichs sind Bestandteil der Stadtgeschichte. Während der letzten beiden Jahrhunderte ist ihre Entwicklung durch drei Einschnitte gekenzeichnet : die Gründung von Fakultäten in der Provinz zur Zeit Napoleons und die damit einhergehende Schwächung der Pariser Monopolstellung ; der Beginn der Dritten Republik, die mit ihrem Reformeifer, gestützt auf lokale Notabein, Studieneinrichtungen im ganzen Land zu schaffen suchte ; lokal ausgerichtete Strategien, die seit dem Zweiten Weltkrieg die gesamtstaatliche Raumordnungspolitik überlagern und zur Bildung regionaler Pole innerhalb der Hochschullandschaft führten.Cities and scientific institutions. The genesis of French scientific centres French scientific institutions are part of urban history. The author points out three major successive periods during the rise of the university over two centuries. First, under the Empire, the academic community's concentration in Paris was reduced when faculties were created in the provinces. When the Third Republic was created, higher education was decentralized due to enthusiasm for reforms and the support of local notables. Since World War II, national town and country planning policies have been added to local needs, creating a new geography of science centered around metropolitan areas.Les institutions scientifiques françaises font partie de l'histoire urbaine. Sur deux siècles d'essor universitaire, on peut distinguer trois grands moments successifs : sous l'Empire, la création de facultés en province atténue la concentration parisienne de la société savante ; après l'avènement de la IIIe République, l'effervescence réformiste diffuse l'enseignement supérieur sur le territoire avec l'appui des notables locaux ; depuis la Seconde Guerre mondiale les logiques locales se superposent à l'aménagement du territoire national pour recomposer une géographie de la science polarisée par les métropoles.Ciudades e instituciones científicas - Génesis de los polos cientificosfranceses Las instituciones cientiíficas francesas forman parte de la historia urbana. En dos siglos de desarrollo universitario, cabe distinguir tres grandes momentos sucesivos : bajo el Imperio, la creación de facultades en provincias atenúa la concentración de la sociedad illustrada en París ; tras la instauración de la IIIe República, la efervescencia reformista difunde la enseñanza superior en el territorio con el apoyo de los notables locales ; a partir de la Segunda Guerra Mundial, los argumentes locales se superponen a la ordenación del territorio a escala nacional para recomponer una geografía de la ciencia polarizada por las metrópolis.Grossetti Michel. Villes et institutions scientifiques. Genèse des pôles scientifiques français. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°62-63, 1994. Universités et territoires. pp. 7-15