Les pôles technologiques brésiliens dans l'orbite métropolitaine. L'inertie d'une armature urbaine

Martine Droulers, Die brasilianischen «Technopole» im Einzugsbereich der Metropolen Das Bündnis zwischen Universität und Industriezweigen mit Spitzentechnologie entwickelt sich vor allem an der Peripherie der Metropolen, insbesondere Säo Paulos. Eine Politik der technologischen Weiterentwicklung wird fortgeführt ; sie zeitigt Erfolge in der Luftfahrt. Eine Typologie der Gesamtheit jener «Technopole» laßt sich erstellen.Martine Droulers, Brasilian technological poles in the metropolitan orbit The alliance between high tech. industries and universities grew up on the outskirts of large metropoles, notably Sào Paulo. A policy of technological developpment has been successfully kept up in aeronautics. A typology of the globality of these technological poles can be established.L'alliance université-industries de hautes technologies se développe surtout en périphérie des grandes métropoles, notamment São Paulo. Une politique de développement technologique est poursuivie, avec succès, dans l'aéronautique. Une typologie de l'ensemble de ces pôles technologiques peut être établie.Martine Droulers, Los polos tecnológicos brasilenos en la órbita metropolitana La alianza universidad-industrias de alta technología se desarrolla sobre todo en la periferia de las grandes metropolis, como São Paulo. Una activa política de desarrollo tecnológico ha dado buenos resultados en la aeronáutica. Es posible establecer una tipología del conjunto de polos tecnológicos.Droulers Martine. Les pôles technologiques brésiliens dans l'orbite métropolitaine. L'inertie d'une armature urbaine. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°46, 1990. Technopoles et métropoles. pp. 39-48