Une génération de Parisiens à deux périodes de leur vie. Itinéraires résidentiels et stratégies

Françoise Cribier, Wohnstrategien — Zwei Lebensabschnitte einer pariser Generation Die Befragten waren im 1931 zwischen 20 und 25 Jahre alt und bezogen zu diesem Zeitpunkt ihre erste eigene Wohnung. 90 % von ihnen mieteten eine Wohnung, ein möbliertes oder ein unmöbliertes Zimmer oder bezogen eine Hausmeisterwohnung. Die 10 %, die Wohneigentum besaßen, wohnten in der Vorstadt. Ein Drittel der Befragten hat es in den fünfziger Jahren zu Wohneigentum gebracht.The group studied were aged between 20 and 25 in 1935 and were obliged to find their first indépendant accomodation. 90% of them rented furnished rooms, bedsitters, or took a caretaker's flat. The other 10% were houseowners in the suburbs. In the fifties a third of those studied had acceded to ownership.Les enquêtés, âgés de 20 à 25 ans en 1931, ont dû trouver alors leur premier logement indépendant. 90 % ont loué appartements, garnis, chambres ou pris une loge de concierge. Les 10 % de propriétaires étaient banlieusards. Le tiers des enquêtés a accédé à la propriété dans les années cinquante.Françoise Cribier, Itinerarios residenciales y estrategias de una generación de parisienses en dos periodos de su vida Las personas encuestadas tenían entre 20 a 25 años de edad en 1931 y tuvieron en ese entonces que encontrar su primera vivienda independiente. El 90 % alquiló apartamentos, pisos amoblados, habitaciones o una portería de edificio. El 10 % de los propietarios eran suburbanos. La tercera parte de los encuestados han pasado a ser propietarios en la década del 50.Cribier Françoise. Une génération de Parisiens à deux périodes de leur vie. Itinéraires résidentiels et stratégies. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°41, 1989. Familles et patrimoines. pp. 42-50