Feminisation of Poverty - Social Assistance Female Clients in Poland = Feminización de la pobreza - clientes femeninas de asistencia social en Polonia

Abstract. Feminization of poverty is referred to as the most characteristic feature of contemporary poverty. This term applies to a greater share of women in the population at risk of poverty and the consequences of poverty for women, the difference between the poverty of women and men as well as a deeper poverty of households where a woman is the main breadwinner. Feminization of poverty in Poland can be seen in various areas of social life. On the macro scale, it is related to the situation of women in the labour market (lower employment rate, higher long-term unemployment rate, difficulties in finding employment and reintegration into the labour market) and to the area of income (lower wages and retirement benefits). On the other hand, the feminisation of poverty and social exclusion in the microscale of the family and household is related to the unequal distribution of household chores and duties on the basis of gender. Additionally, what seems to be important here is the question of money management and controlling household expenses. Women are more likely than men to be at risk of poverty because they are more frequently faced with social problems such as domestic violence, partner alcoholism, loneliness and due to their disproportionately low participation in public and political life. The paper was based on empirical research which had a qualitative (90 individual in-depth interviews with social workers) and quantitative nature (500 Computer Assisted Telephone Interviews with social workers from all of Poland).Keywords: poverty, feminization of poverty, social assistance, social workers, gender.Resumen. La feminización de la pobreza se conoce como el rasgo más característico de la pobreza contemporánea. Este término se aplica a una mayor proporción de mujeres en la población en riesgo de pobreza y las consecuencias de la pobreza para las mujeres, la diferencia entre la pobreza de mujeres y hombres, así como una pobreza más profunda en los hogares donde la mujer es el sustento de la familia. La feminización de la pobreza en Polonia se puede apreciar en varias áreas de la vida social. En la escala macro, se relaciona con la situación de las mujeres en el mercado laboral (menor tasa de empleo, mayor desempleo de larga duración, dificultades para encontrar empleo y reintegración en el mercado laboral) y en el área de ingresos (los salarios y pensiones más bajos). Por otro lado, la feminización de la pobreza y la exclusión social en la microescala de la familia y el hogar se relaciona con la distribución desigual de los deberes y las tareas domésticas en función del género. Además, lo que parece ser importante aquí es la cuestión de la gestión del dinero y el control de los gastos del hogar. Las mujeres tienen más probabilidades que los hombres, de estar en riesgo de pobreza, porque se enfrentan con mayor frecuencia a los problemas sociales como la violencia doméstica, el alcoholismo asociado, la soledad y la participación desproporcionada en la vida pública y política. El artículo se basó en una investigación empírica que tuvo una naturaleza cualitativa (90 entrevistas individuales en profundidad con trabajadores sociales) y cuantitativa (500 entrevistas telefónicas asistidas por ordenador con trabajadores sociales de toda Polonia).Palabras clave: pobreza, feminización de la pobreza, asistencia social, trabajadores sociales, género.