Le Devenir d’un concept

Cet article examine l'usage métaphorique, chez Blanchot, du terme de résurrection, et sa transformation chez Jean-Luc Nancy en concept de théorie littéraire. Il s'agit alors de suivre les torsions opérées sur ce terme religieux, d'abord chez Blanchot qui en pervertit poétiquement le sens dans l'image d'une résurrection de la mort où la mort devient le sujet de la résurrection, puis chez Nancy qui, reprenant l'image et les paradoxes qu'elle porte, veut en faire non seulement un motif récurrent dans l'œuvre de Blanchot mais jusqu'au concept permettant de comprendre au plus profond ce qu'est pour ce dernier l'expérience littéraire.This paper examines Maurice Blanchot’s metaphorical use of the notion of resurrection and its transformation, in Jean-Luc Nancy’s study on Blanchot, into a concept of literary theory. The author follows the twists operated on this religious term: firstly, in Blanchot who poetically perverts the meaning of the image of a resurrection of death where death becomes the subject of resurrection; secondly, in Nancy who, while investing this image with the paradoxes it contains, makes of it not only a recurring motif in Blanchot’s writing, but a concept that helps to reveal what exactly literary experience signifies for him