Las Bambas: Social conflict 2015

The study deals with the mining project Las Bambas (Apurímac) and the social conflict that broke out at the end of September 2015. The social protest was brief but intense; So much so that the government had to declare a state of emergency and take a series of measures to avoid escalating the conflict because in those days «Lima was the economic capital of the world.» The paper tries to demonstrate that the protests had objective motivations because the changes made by the Chinese company (MMG) were substantial, as they will damage areas of direct and indirect influence. The magnitude of the protest brought to the fore issues such as territorial planning, ecological economic zoning, prior consultation, public hearings, social license, extractivism, environmental pollution, etc. The conflict in the Las Bambas, with some peculiarities, is the portrait of others that have occurred in the great mining of Peru.El estudio trata sobre el proyecto minero Las Bambas (Apurímac) y el conflicto social que se desató a fines de setiembre del 2015. La protesta social fue breve pero intensa; tanto que el gobierno tuvo que declarar el estado de emergencia y tomar una serie de medidas para evitar el escalamiento del conflicto porque en esos días «Lima fue la capital económica del mundo». El trabajo trata de demostrar que las protestas tuvieron motivaciones objetivas porque los cambios en el EIA que hizo la empresa china (MMG) fueron sustanciales, pues dañarán áreas de influencia directa e indirecta. La magnitud de la protesta puso en agenda temas tan vigentes como el ordenamiento territorial, la zonificación económica ecológica, la consulta previa, las audiencias públicas, la licencia social, el extractivismo, contaminación ambiental, etc. El conflicto en las Las Bambas, con algunas particularidades, es el retrato de otros que han ocurrido en la gran minería del Perú