The Borders of Post-Soviet Moldova

La République de Moldavie est un État post-soviétique qui se caractérise par la diversité des origines de ses frontières et donc de ses situations frontalières. La frontière moldo-roumaine est une ancienne frontière extérieure soviétique très fermée qui s’assouplit à partir de 1991, rétablissant les liens entre deux populations de mêmes langue et culture. L’accession de la Roumanie à l’Union européenne en 2007 entraîne l’instauration d’un régime de visas durcissant considérablement cette frontière, mais le rapprochement subséquent de la Moldavie elle-même avec l’Union européenne la rend plus franchissable. L’acquisition de la citoyenneté roumaine, et donc européenne par de très nombreux Moldaves, contribue à l’affaiblissement de cette frontière. La frontière moldo-transnistrienne est née d’une guerre civile (1992) entre les autorités de Chișinău, reconnues par la communauté internationale, et des séparatistes russophones et russophiles basés à Tiraspol. L’expression « frontière sur le Dniestr » est trompeuse puisqu’il existe des enclaves moldaves et transnistriennes de part et d’autre du fleuve. Les tentatives de donner un statut officiel à cette frontière de facto ont toutes échoué du fait des intérêts incompatibles des deux parties. La frontière moldo-ukrainienne est une ancienne frontière administrative inter-républicaine de l’URSS qui comporte plusieurs tronçons distincts : au nord et au sud, la frontière moldo-ukrainienne proprement dite ; à l’est, la frontière ukraino-transnistrienne, plus poreuse. La frontière moldo-gagaouze n’est qu’une limite administrative, mais elle pourrait devenir une frontière internationale si la Moldave venait à adhérer à l’UE.The Republic of Moldova is a post-Soviet state characterised by borders of diverse origins and, accordingly, diverse border conditions. The Moldovan-Romanian border is a formerly impermeable external border of the Soviet Union that opened up and became more flexible in 1991, restoring links between two populations with the same language and culture. Romania’s 2007 accession to the European Union led to the introduction of a visa regime that considerably hardened this border, but Moldova’s own subsequent rapprochement with the European Union made it more permeable. The acquisition of Romanian citizenship and, therefore, European citizenship by a large number of Moldovans has further contributed to the weakening of this border. The Moldavian-Transnistrian border was born out of a civil war (1992) between the authorities of Chișinău, recognised by the international community as Transnistria’s governors, and Russian-speaking and Russophile separatists based in Tiraspol. The idea of the Moldavian-Transnistrian border being a “border on the Dniester” is misleading since there are Moldavian and Transnistrian enclaves on both sides of the river. Attempts to give official status to this de facto border have all failed due to the parties’ conflicting interests. The Moldavian-Ukrainian border is a former inter-republican administrative border of the USSR that comprises several distinct sections: to the north and to the south lies the Moldavian-Ukrainian border proper; while the more porous Ukrainian-Transnistrian border lies to the east. The Moldova-Gagauzian border is currently only an internal administrative boundary, but it could become an international border were Moldova to join the EU